काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्त्वयुक्तस्यsattva: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृत्वोपधिकृतंkṛtvā: Verb · Verb form: Convupadhi: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sattvayuktasyasattva: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtvopadhikṛtaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convupadhi: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समयभेत्तारंsamaya: Noun · Case: Cpdbhettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संमन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samayabhettāraṃsamaya: Noun · Case: Cpdbhettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle हृष्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle hṛṣyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle संहृष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पापःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुपुत्रोpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle saṃhṛṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pāpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍuputropāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle चित्रम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतस्त्वद्यatas: Adverbtu: Particleadya: Adverb भग्नसक्थस्यbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यन्ममyat: Subordinating conjunctionmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle citramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atastvadyaatas: Adverbtu: Particleadya: Adverb bhagnasakthasyabhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yanmamayat: Subordinating conjunctionmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
क्रुद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मृदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kruddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mṛditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रतपन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction बन्धुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
pratapantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bandhuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb कुर्यान्नरोkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb kuryānnarokuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अभिज्ञौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual क्षत्रधर्मस्यkṣatra: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
abhijñauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kṣatradharmasyakṣatra: Noun · Case: Cpddharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखार्तौduḥkha: Noun · Case: Cpdārtau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विज्ञाप्यौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv वचनान्ममvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhārtauduḥkha: Noun · Case: Cpdārtau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vijñāpyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv vacanānmamavacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
इष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सम्यग्Part of speech: Adverb भूःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular प्रशास्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ससागराsa: Adverbsāgarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
iṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samyagPart of speech: Adverb bhūḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular praśāstāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sasāgarāsa: Adverbsāgarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अमित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जीवताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle amitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jīvatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाशक्तिPart of speech: Adverb मित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāśaktiPart of speech: Adverb mitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अमित्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बाधिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle स्वन्ततरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
amitrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bādhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle svantataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
यातानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle परराष्ट्राणिpara: Pronoun · Case: Cpdrāṣṭrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नृपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुक्ताश्चbhuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction दासवत्dāsa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
yātāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle pararāṣṭrāṇipara: Pronoun · Case: Cpdrāṣṭrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural nṛpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhuktāścabhuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction dāsavatdāsa: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
प्रियेभ्यःPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle स्वन्ततरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
priyebhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural prakṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle svantataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
मानिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मान्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सम्पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mānitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sampūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रितयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सेवितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle स्वन्ततरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tritayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sevitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle svantataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
आज्ञप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नृपमुख्येषुnṛpa: Noun · Case: Cpdmukhyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुदुर्लभःsu: Adverbdurlabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājñaptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nṛpamukhyeṣunṛpa: Noun · Case: Cpdmukhyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural mānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sudurlabhaḥsu: Adverbdurlabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजानेयैस्तथाājāneyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle स्वन्ततरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ājāneyaistathāājāneyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb yātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle svantataroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular