वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्राविताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रूक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संनिवर्ततPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrāvitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rūkṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mānuṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃnivartataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

जम्बुकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

jambukaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कनकवर्णाभंkanaka: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूषणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kanakavarṇābhaṃkanaka: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūṣaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

गृध्रवाक्यात्gṛdhra: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural पितृपिण्डदम्pitṛ: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

gṛdhravākyātgṛdhra: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyajadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural pitṛpiṇḍadampitṛ: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

नPart of speech: Particle स्नेहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विरोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विलापरुदितस्यvilāpa: Noun · Case: Cpdruditasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle snehasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular virodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vilāparuditasyavilāpa: Noun · Case: Cpdruditasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle

मृतस्यास्यmṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यागात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb

mṛtasyāsyamṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular parityāgātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular dhruvamPart of speech: Adverb

श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शम्बुकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणदारकःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śambukePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūdrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇadārakaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

जीवितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रामात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमात्satya: Adjective · Case: Cpdparākramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

jīvitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramātsatya: Adjective · Case: Cpdparākramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

तथाPart of speech: Adverb श्वेतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजर्षेर्rāja: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्टान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tathāPart of speech: Adverb śvetasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājarṣerrāja: Noun · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

श्वोPart of speech: Adverb ऽभूतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मनित्येनdharma: Noun · Case: Cpdnityena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संजीवितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb

śvoPart of speech: Adverb 'bhūtePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmanityenadharma: Noun · Case: Cpdnityena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃjīvitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb

तथाPart of speech: Adverb कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सिद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction देवतापिdevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle वाPart of speech: Conjunction

tathāPart of speech: Adverb kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular siddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction devatāpidevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle vāPart of speech: Conjunction

कृपणानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुक्रोशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural रुदताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इहPart of speech: Adverb

kṛpaṇānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anukrośaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rudatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ihaPart of speech: Adverb

भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

इत्युक्ताःiti: Particleuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle संन्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शोकार्ताःśoka: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्रवत्सलाःputra: Noun · Case: Cpdvatsalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ityuktāḥiti: Particleuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle saṃnyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śokārtāḥśoka: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural putravatsalāḥputra: Noun · Case: Cpdvatsalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

अङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv रुरुदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहुविस्तरम्bahu: Adjective · Case: Cpdvistaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

aṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rurudurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahuvistarambahu: Adjective · Case: Cpdvistaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

गृध्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gṛdhraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अश्रुपातपरिक्लिन्नःaśru: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdpariklinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाणिस्पर्शनपीडितःpāṇi: Noun · Case: Cpdsparśana: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

aśrupātapariklinnaḥaśru: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdpariklinnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇisparśanapīḍitaḥpāṇi: Noun · Case: Cpdsparśana: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

धर्मराजप्रयोगाच्चdharmarāja: Noun · Case: Cpdprayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दीर्घांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवेशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

dharmarājaprayogāccadharmarāja: Noun · Case: Cpdprayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dīrghāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praveśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

तपसापिtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle संयुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नोपहन्यतेna: Particleupahanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

tapasāpitapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle saṃyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nopahanyatena: Particleupahanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

सर्वस्नेहावसानंsarva: Pronoun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेतपत्तनम्preta: Noun · Case: Cpdpattanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

sarvasnehāvasānaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pretapattanampreta: Noun · Case: Cpdpattanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular