सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular समदर्शनःsama: Pronoun · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samadarśanaḥsama: Pronoun · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यौवनस्थांश्चyauvana: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बालांश्चbālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वृद्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गर्भगतान्garbha: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle
yauvanasthāṃścayauvana: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bālāṃścabālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vṛddhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural garbhagatāngarbha: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आविशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंभूतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āviśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃbhūtamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जम्बुकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jambukaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection मन्दीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्नेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृध्रेणेहाल्पमेधसाgṛdhreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdmedhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection mandīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle snehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛdhreṇehālpamedhasāgṛdhreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdmedhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रस्नेहाभिभूतानांputra: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdabhibhūtānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural शोचतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
putrasnehābhibhūtānāṃputra: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdabhibhūtānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śocatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
समैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सम्यक्Part of speech: Adverb प्रयुक्तैश्चprayuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction वचनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रश्रयोत्तरैःpraśraya: Noun · Case: Cpduttaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
samaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samyakPart of speech: Adverb prayuktaiścaprayuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction vacanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural praśrayottaraiḥpraśraya: Noun · Case: Cpduttaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction गच्छथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural जलस्थायंjala: Noun · Case: Cpdsthāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुस्त्यजम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction gacchathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural jalasthāyaṃjala: Noun · Case: Cpdsthāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular snehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dustyajamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection पुत्रवियोगेनputra: Noun · Case: Cpdviyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मृतशून्योपसेवनात्mṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśūnya: Adjective · Case: Cpdupasevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection putraviyogenaputra: Noun · Case: Cpdviyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtaśūnyopasevanātmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśūnya: Adjective · Case: Cpdupasevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्रोशतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle भृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विवत्सानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गवाम्Part of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural इवPart of speech: Particle
krośatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle bhṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vivatsānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gavāmPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
अद्यPart of speech: Adverb शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मानुषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mānuṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्नेहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममाप्यश्रूण्यथागमन्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleaśrūṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbagaman: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural
snehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamāpyaśrūṇyathāgamanmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleaśrūṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverbagaman: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural
यत्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सततंPart of speech: Adverb कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दैवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle satataṃPart of speech: Adverb kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषकारश्चpuruṣakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृतान्तेनोपपद्यतेkṛtāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣakāraścapuruṣakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛtāntenopapadyatekṛtāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अनिर्वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv निर्वेदाद्धिnirvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle कुतःPart of speech: Adverb सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anirvedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nirvedāddhinirvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle kutaḥPart of speech: Adverb sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रयत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ह्यर्थःhi: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्माद्Part of speech: Adverb गच्छथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural निर्दयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prayatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hyarthaḥhi: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kasmādPart of speech: Adverb gacchathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural nirdayāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आत्ममांसोपवृत्तंātma: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdupavṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction शरीरार्धमयींśarīra: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ātmamāṃsopavṛttaṃātma: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdupavṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction śarīrārdhamayīṃśarīra: Noun · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tanumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वंशकर्तारंvaṃśa: Noun · Case: Cpdkartāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्वPart of speech: Adverb यास्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaṃśakartāraṃvaṃśa: Noun · Case: Cpdkartāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kvaPart of speech: Adverb yāsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
अथPart of speech: Adverb वास्तंvā: Conjunctionastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संध्याकालsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb vāstaṃvā: Conjunctionastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdhyākālasaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb नेष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural वाPart of speech: Conjunction पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहस्थाiha: Adverbsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction भविष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb neṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural vāPart of speech: Conjunction putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihasthāiha: Adverbsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction bhaviṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural