अबुद्धिपूर्वंabuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb ब्रह्महत्याbrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगच्छन्महीपतिम्āgacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahīpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abuddhipūrvaṃabuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb brahmahatyābrahma: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgacchanmahīpatimāgacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahīpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle तत्यजुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सपुरोहिताःsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle tatyajuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sapurohitāḥsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दह्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दिवानिशम्Part of speech: Adverb
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dahyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive divāniśamPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परित्यक्तश्चकारparityaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कुशलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parityaktaścakāraparityaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kuśalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतिवेलंPart of speech: Adverb तपस्तेपेtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दह्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्युनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ativelaṃPart of speech: Adverb tapastepetapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dahyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तत्रेतिहासंtatra: Adverbitihāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धर्मस्यास्योपबृंहणम्dharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupabṛṃhaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatretihāsaṃtatra: Adverbitihāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dharmasyāsyopabṛṃhaṇamdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupabṛṃhaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दह्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पापकृत्याpāpa: Adjective · Case: Cpdkṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dahyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pāpakṛtyāpāpa: Adjective · Case: Cpdkṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरिष्यमाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle इन्द्रोतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शौनकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतम्saṃśita: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
variṣyamāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle indrotaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaunakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavratamsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
समासाद्योपजग्राहsamāsādya: Verb · Verb form: Convupajagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पादयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual परिपीडयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
samāsādyopajagrāhasamāsādya: Verb · Verb form: Convupajagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pādayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual paripīḍayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाप्राज्ञोmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जगर्हेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभृशंsu: Adverbbhṛśam: Adverb तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāprājñomahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagarhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhṛśaṃsu: Adverbbhṛśam: Adverb tadāPart of speech: Adverb
कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular महतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भ्रूणहाbhrūṇa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: Adverb इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mahatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhrūṇahābhrūṇa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: Adverb ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवास्मासुte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv माPart of speech: Particle माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular स्प्राक्षीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavāsmāsute: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Plural kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv māPart of speech: Particle māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sprākṣīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रीणात्यस्मान्prīṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इहPart of speech: Adverb ध्रुवम्Part of speech: Adverb
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prīṇātyasmānprīṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ihaPart of speech: Adverb dhruvamPart of speech: Adverb
रुधिरस्येवrudhirasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शवस्येवśavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle चPart of speech: Conjunction दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rudhirasyevarudhirasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śavasyevaśavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle caPart of speech: Conjunction darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अशिवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिवसंकाशोśiva: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जीवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवाटसिiva: Particleaṭasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
aśivaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivasaṃkāśośiva: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jīvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivāṭasiiva: Particleaṭasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अन्तर्मृत्युर्antar: Adverbmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अशुद्धात्माaśuddha: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवानुचिन्तयन्eva: Particleanucintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
antarmṛtyurantar: Adverbmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular aśuddhātmāaśuddha: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evānucintayaneva: Particleanucintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
प्रबुध्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्रस्वपिषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वर्तसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चरसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prabudhyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular prasvapiṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vartasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular carasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मोघंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिक्लिष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction जीवसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
moghaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parikliṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction jīvasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पापायेवpāpāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle चPart of speech: Conjunction सृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कर्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular हPart of speech: Particle यवीयसेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
pāpāyevapāpāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle caPart of speech: Conjunction sṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular karmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular haPart of speech: Particle yavīyasePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कल्याणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ईहन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kalyāṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural īhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural