ततःPart of speech: Adverb स्वर्गस्थम्svarga: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विगतज्वरःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb svargasthamsvarga: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vigatajvaraḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यक्षगन्धर्वसिद्धानांyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsiddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्राजन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इन्द्रवत्indra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
yakṣagandharvasiddhānāṃyakṣa: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsiddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhrājantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle indravatindra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
एवंPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle कपोतश्चkapotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कपोतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पतिव्रताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle kapotaścakapotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kapotīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pativratāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
लुब्धकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुण्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
lubdhakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puṇyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यापिyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle चैवंविधाca: Conjunctionevaṃvidhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāpiyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle caivaṃvidhāca: Conjunctionevaṃvidhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विराजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb कपोतीवkapotī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
virājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb kapotīvakapotī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लुब्धकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lubdhakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कपोतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मिष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
kapotasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmiṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
यश्चेदंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शृणुयान्नित्यंśṛṇuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverb यश्चेदंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिकीर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaścedaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṇuyānnityaṃśṛṇuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverb yaścedaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parikīrtayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नाशुभंna: Particleaśubham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनसापिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle प्रमाद्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nāśubhaṃna: Particleaśubham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manasāpimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle pramādyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गोघ्नेष्वपिgo: Adverbghneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्मिन्निष्कृतिःasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularniṣkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पापकर्मणःpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
goghneṣvapigo: Adverbghneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asminniṣkṛtiḥasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularniṣkṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pāpakarmaṇaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
निष्कृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्याच्छरणागतम्hanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
niṣkṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanyāccharaṇāgatamhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अबुद्धिपूर्वंabuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
abuddhipūrvaṃabuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एनसस्तद्enasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular enasastadenasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vadasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वर्णयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इतिहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular varṇayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular itihāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रोतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनमेजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
indrotaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaunakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janamejayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्यःmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पारिक्षिज्जनमेजयःpārikṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanamejayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pārikṣijjanamejayaḥpārikṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanamejayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular