निश्चेष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मारुताहारोmāruta: Noun · Case: Cpdāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्ममःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गकाङ्क्षयाsvarga: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
niśceṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mārutāhāromāruta: Noun · Case: Cpdāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirmamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargakāṅkṣayāsvarga: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुविस्तीर्णंsu: Adverbvistīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हृद्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पद्मविभूषितम्padma: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suvistīrṇaṃsu: Adverbvistīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hṛdyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padmavibhūṣitampadma: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नानाद्विजगणाकीर्णंnānā: Adverbdvija: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शीतजलंśīta: Adjective · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nānādvijagaṇākīrṇaṃnānā: Adverbdvija: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śītajalaṃśīta: Adjective · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पिपासार्तोpipāsā: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तृप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्यान्नात्रsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pipāsārtopipāsā: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tṛptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syānnātrasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपवासकृशोupavāsa: Noun · Case: Cpdkṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽत्यर्थंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लुब्धकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upavāsakṛśoupavāsa: Noun · Case: Cpdkṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tyarthaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lubdhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उपसर्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्वापदाध्युषितंśvāpada: Noun · Case: Cpdadhyuṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
upasarpataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃhṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śvāpadādhyuṣitaṃśvāpada: Noun · Case: Cpdadhyuṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
महान्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लुब्धकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
mahāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lubdhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
प्रविशन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निगृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कण्टकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
praviśannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nigṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कण्टकविभुग्नाङ्गोkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdvibhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोहितार्द्रीकृतच्छविःlohita: Noun · Case: Cpdārdrīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭakavibhugnāṅgokaṇṭaka: Noun · Case: Cpdvibhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lohitārdrīkṛtacchaviḥlohita: Noun · Case: Cpdārdrīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभ्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नानामृगसमाकुलेnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdsamākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
babhrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nānāmṛgasamākulenānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdsamākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्रुमाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पवनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb drumāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pavanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
उदतिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संघर्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हव्यवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
udatiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgharṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular havyavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृक्षसंकीर्णंvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle लताविटपसंकुलम्latā: Noun · Case: Cpdviṭapa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛkṣasaṃkīrṇaṃvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsaṃkīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle latāviṭapasaṃkulamlatā: Noun · Case: Cpdviṭapa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युगान्ताग्निसमप्रभःyuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yugāntāgnisamaprabhaḥyuga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सज्वालैःsa: Adverbjvālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पवनोद्धूतैर्pavana: Noun · Case: Cpduddhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विस्फुलिङ्गैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sajvālaiḥsa: Adverbjvālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pavanoddhūtairpavana: Noun · Case: Cpduddhūtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle visphuliṅgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृगपक्षिसमाकुलम्mṛga: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgapakṣisamākulammṛga: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देहमोक्षार्थंdeha: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रहृष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dehamokṣārthaṃdeha: Noun · Case: Cpdmokṣa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samprahṛṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अभ्यधावतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संवृद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पावकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लुब्धकस्तदाlubdhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
abhyadhāvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃvṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lubdhakastadālubdhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
ततस्तेनाग्निनाtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दग्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लुब्धकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नष्टकिल्बिषःnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastenāgninātatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dagdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lubdhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naṣṭakilbiṣaḥnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular