अग्निप्रत्यागतप्राणस्ततःagni: Noun · Case: Cpdpratyāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विहंगमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
agnipratyāgataprāṇastataḥagni: Noun · Case: Cpdpratyāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vihaṃgamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आहारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular क्षुद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बाधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
dattamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āhāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṣudPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bādhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विहंगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vihaṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विभवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नाशयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular क्षुधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vibhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāśayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṣudhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उत्पन्नेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle जीवामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural नित्यंPart of speech: Adverb वनौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
utpannenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle jīvāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural nityaṃPart of speech: Adverb vanaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संचयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चास्माकंca: Conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural मुनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle काननेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃcayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular cāsmākaṃca: Conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural munīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle kānanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb विवर्णवदनोvivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb vivarṇavadanovivarṇa: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle चिन्तापरःcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb
kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle cintāparaḥcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्हयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular garhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛttimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मुहूर्ताल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular लब्धसंज्ञस्तुlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षिघातकम्pakṣi: Noun · Case: Cpdghātakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
muhūrtālPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular labdhasaṃjñastulabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣighātakampakṣi: Noun · Case: Cpdghātakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तर्पयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tarpayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv शुष्कपर्णैःśuṣka: Adjective · Case: Cpdparṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रज्वाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv śuṣkaparṇaiḥśuṣka: Adjective · Case: Cpdparṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃprajvālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कपोतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
harṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kapotaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मुनीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction munīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
श्रुतपूर्वोśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतिथिपूजनेatithi: Noun · Case: Cpdpūjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrutapūrvośruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atithipūjaneatithi: Noun · Case: Cpdpūjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कुरुष्वानुग्रहंkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb सत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
kuruṣvānugrahaṃkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb satyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
निश्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle खलुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अतिथिप्रतिपूजनेatithi: Noun · Case: Cpdpratipūjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
niścitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle khaluPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular atithipratipūjaneatithi: Noun · Case: Cpdpratipūjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सत्यप्रतिज्ञोsatya: Adjective · Case: Cpdpratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb satyapratijñosatya: Adjective · Case: Cpdpratijñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिःPart of speech: Adverb परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular triḥPart of speech: Adverb parikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्निमध्यंagni: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लुब्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाथdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb पक्षिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
agnimadhyaṃagni: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lubdhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāthadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb pakṣiṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular