स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निषङ्गात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तेनापिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहितव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv एवPart of speech: Particle
sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niṣaṅgātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tenāpitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahitavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv evaPart of speech: Particle
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मातङ्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nivavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mātaṅgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जहारैवjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle कृतबुद्धिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वजाघनीम्śva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jahāraivajahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle kṛtabuddhiḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvajāghanīmśva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्चाङ्गींpañca: Numeral · Case: Cpdaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जीवितार्थीjīvita: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañcāṅgīṃpañca: Numeral · Case: Cpdaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jīvitārthījīvita: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सदारस्ताम्sa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपाकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sadārastāmsa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upākṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रववर्षाथpravavarṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pravavarṣāthapravavarṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संजीवयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural जनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चौषधीःca: Conjunctionoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
saṃjīvayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural janayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular cauṣadhīḥca: Conjunctionoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle भगवांस्तपसाbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दग्धकिल्बिषःdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bhagavāṃstapasābhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dagdhakilbiṣaḥdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekilbiṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सिद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमाद्भुताम्parama: Adjective · Case: Cpdadbhutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular siddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramādbhutāmparama: Adjective · Case: Cpdadbhutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अदीनात्माadīna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यसनस्थोvyasana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिजीविषुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adīnātmāadīna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyasanasthovyasana: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jijīviṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वोपायैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उपायज्ञोupāya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दीनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarvopāyairsarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural upāyajñoupāya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dīnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सदाPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jīvitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sadāPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुण्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भद्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puṇyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विदुषाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्माधर्मविनिश्चयेdharma: Noun · Case: Cpdadharma: Noun · Case: Cpdviniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viduṣāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmādharmaviniścayedharma: Noun · Case: Cpdadharma: Noun · Case: Cpdviniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
बुद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यतात्मनाyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
buddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yatātmanāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उद्दिष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अश्रद्धेयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवानृतम्iva: Particleanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uddiṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aśraddheyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivānṛtamiva: Particleanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्विद्Part of speech: Particle दस्युमर्यादाdasyu: Noun · Case: Cpdmaryādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परिवर्जयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svidPart of speech: Particle dasyumaryādādasyu: Noun · Case: Cpdmaryādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular parivarjayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
संमुह्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विषीदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिथिलीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃmuhyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular viṣīdāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śithilīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle