अगस्त्येनासुरोagastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जग्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वातापिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुधितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle
agastyenāsuroagastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jagdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vātāpiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudhitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आपद्गतःāpad: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षुब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भक्षयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्वजाघनीम्śva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āpadgataḥāpad: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣubdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhakṣayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śvajāghanīmśva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्वपचPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śvapacaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भिक्षाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहरेतिāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle नPart of speech: Particle चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
bhikṣāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āharetiāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle naPart of speech: Particle caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle नूनंPart of speech: Adverb कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle हरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कामंPart of speech: Adverb श्वजाघनीम्śva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle nūnaṃPart of speech: Adverb kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle haraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāmaṃPart of speech: Adverb śvajāghanīmśva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
विश्वामित्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśvāmitraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैPart of speech: Particle कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तद्वृत्तम्tad: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुवर्तयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
śiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadvṛttamtad: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anuvartayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेध्याशनाद्medhya: Adjective · Case: Cpdaśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भक्ष्यांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्वजाघनीम्śva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular medhyāśanādmedhya: Adjective · Case: Cpdaśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhakṣyāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śvajāghanīmśva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्वपचPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śvapacaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समाचीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samācīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नावृत्तम्na: Particleavṛttam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुकार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वैPart of speech: Particle माPart of speech: Particle छलेनानृतंchalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
nāvṛttamna: Particleavṛttam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anukāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vaiPart of speech: Particle māPart of speech: Particle chalenānṛtaṃchalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
विश्वामित्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśvāmitraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle पातकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नावमतम्na: Particleavamatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle pātakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāvamatamna: Particleavamatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
समौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction श्वमृगौśva: Noun · Case: Cpdmṛgau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb भक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv श्वजाघनीśva: Noun · Case: Cpdjāghanī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
samauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction śvamṛgauśva: Noun · Case: Cpdmṛgau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb bhakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv śvajāghanīśva: Noun · Case: Cpdjāghanī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्वपचPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śvapacaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction ब्राह्मणार्थेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अर्थितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनर्षिणाtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction भक्ष्याधिकारम्bhakṣya: Noun · Case: Cpdadhikāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction brāhmaṇārthebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle arthitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenarṣiṇātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bhakṣyādhikārambhakṣya: Noun · Case: Cpdadhikāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle पापम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपायैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षितव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle pāpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upāyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣitavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
विश्वामित्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśvāmitraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्राह्मणश्चायम्brāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियश्चpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूज्यतमश्चpūjyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brāhmaṇaścāyambrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyaścapriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūjyatamaścapūjyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तुकामोbhartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हरिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नृशंसानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईदृशानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle बिभ्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhartukāmobhartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nṛśaṃsānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īdṛśānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle bibhyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular