सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अन्तावसानानांanta: Noun · Case: Cpdavasānānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हरमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिग्रहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular antāvasānānāṃanta: Noun · Case: Cpdavasānānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural haramāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parigrahātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle स्तेयदोषंsteya: Noun · Case: Cpddoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हरिष्याम्येतद्hariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आमिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle steyadoṣaṃsteya: Noun · Case: Cpddoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hariṣyāmyetadhariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āmiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसुष्वापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prasuṣvāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विगाढांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चण्डालपक्कणेcaṇḍāla: Noun · Case: Cpdpakkaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigāḍhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle niśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caṇḍālapakkaṇecaṇḍāla: Noun · Case: Cpdpakkaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शनैर्Part of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुटीमठम्kuṭī: Noun · Case: Cpdmaṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śanairPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuṭīmaṭhamkuṭī: Noun · Case: Cpdmaṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle चण्डालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्लेष्मापिहितलोचनःśleṣma: Noun · Case: Cpdapihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle caṇḍālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śleṣmāpihitalocanaḥśleṣma: Noun · Case: Cpdapihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिभिन्नस्वरोparibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रूक्षPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचाप्रियदर्शनःuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
paribhinnasvaroparibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rūkṣaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācāpriyadarśanaḥuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतन्तींku: Adverbtantīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular घट्टयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चण्डालपक्कणेcaṇḍāla: Noun · Case: Cpdpakkaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutantīṃku: Adverbtantīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ghaṭṭayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caṇḍālapakkaṇecaṇḍāla: Noun · Case: Cpdpakkaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
जागर्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नावसुप्तोna: Particleavasuptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction दारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jāgarmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nāvasuptona: Particleavasuptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction dāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहसाभ्यागतभयःsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोद्वेगस्तेनsa: Adverbudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
sahasābhyāgatabhayaḥsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sodvegastenasa: Adverbudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
चण्डालस्तद्caṇḍālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महर्षेर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भावितात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
caṇḍālastadcaṇḍālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maharṣermahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvitātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शयनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उपसंभ्रान्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इयेषोत्पतितुंiyeṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutpatitum: Verb · Verb form: Infinitive ततःPart of speech: Adverb
śayanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular upasaṃbhrāntaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle iyeṣotpatituṃiyeṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularutpatitum: Verb · Verb form: Infinitive tataḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसृज्याश्रुvisṛjya: Verb · Verb form: Convaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नेत्राभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual बहुमानात्bahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visṛjyāśruvisṛjya: Verb · Verb form: Convaśru: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular netrābhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual bahumānātbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौशिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चिकीर्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauśikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cikīrṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
विश्वामित्रस्तुviśvāmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मातङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिसान्त्वयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
viśvāmitrastuviśvāmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle mātaṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parisāntvayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
क्षुधितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गतप्राणोgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्वजाघनीम्śva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṣudhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gataprāṇogata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śvajāghanīmśva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अवसीदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
avasīdantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle हरिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्वजाघनीम्śva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular budhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle hariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śvajāghanīmśva: Noun · Case: Cpdjāghanīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular