नाहत्वाna: Particlea: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv मत्स्यघातीवmatsyaghātī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nāhatvāna: Particlea: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv matsyaghātīvamatsyaghātī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जात्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रिपुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jātyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ripurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सामर्थ्ययोगाज्जायन्तेsāmarthya: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjāyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रिपवस्तथाripavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
sāmarthyayogājjāyantesāmarthya: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjāyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ripavastathāripavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
अमित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle मुञ्चेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्रुवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle करुणान्यपिkaruṇāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
amitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle muñcetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bruvantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karuṇānyapikaruṇāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular हन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पूर्वापकारिणम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdapakāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular hanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pūrvāpakāriṇampūrva: Pronoun · Case: Cpdapakāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
संग्रहानुग्रहेsaṃgraha: Noun · Case: Cpdanugrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽनसूयताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saṃgrahānugrahesaṃgraha: Noun · Case: Cpdanugrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'nasūyatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
निग्रहश्चापिnigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भूतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nigrahaścāpinigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhūtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रहरिष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रहृत्यापिprahṛtya: Verb · Verb form: Convapi: Particle प्रियोत्तरम्priya: Adjective · Case: Cpduttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prahariṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prahṛtyāpiprahṛtya: Verb · Verb form: Convapi: Particle priyottarampriya: Adjective · Case: Cpduttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शिरश्छित्त्वाśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv रुद्याच्छोचेद्rudyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśocet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular अथापिatha: Adverbapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
apiPart of speech: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śiraśchittvāśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv rudyācchocedrudyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśocet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular athāpiatha: Adverbapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
निमन्त्रयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सान्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तितिक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
nimantrayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sāntvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃmānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular titikṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
आशाकारणम्āśā: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भूतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
āśākāraṇamāśā: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhūtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नPart of speech: Particle शुष्कवैरंśuṣka: Adjective · Case: Cpdvairam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle śuṣkavairaṃśuṣka: Adjective · Case: Cpdvairam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular taretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपार्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनायुष्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गोविषाणस्यgo: Adverbviṣāṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
apārthakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāyuṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular goviṣāṇasyago: Adverbviṣāṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दन्ताश्चdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परिघृष्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural रसश्चापिrasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dantāścadantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parighṛṣyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural rasaścāpirasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्रिवर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पीडानुबन्धास्त्रयpīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanubandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
trivargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular trividhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pīḍānubandhāstrayapīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanubandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrayaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
अनुबन्धवधौanubandha: Noun · Case: Cpdvadhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पीडांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle परिवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anubandhavadhauanubandha: Noun · Case: Cpdvadhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pīḍāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle parivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ऋणशेषोṛṇa: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्निशेषश्चagni: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शत्रुशेषस्तथैवśatru: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
ṛṇaśeṣoṛṇa: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'gniśeṣaścaagni: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śatruśeṣastathaivaśatru: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
पुनःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb विवर्धेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वल्पोsu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यनिवारितःapi: Particleanivāritaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb vivardhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svalposu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyanivāritaḥapi: Particleanivāritaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वर्धमानम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऋणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिभूताश्चparibhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction शत्रवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vardhamānamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ṛṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paribhūtāścaparibhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction śatravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आवहन्त्यनयंāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तीव्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधयश्चाप्युपेक्षिताःvyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleupekṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
āvahantyanayaṃāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tīvraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhayaścāpyupekṣitāḥvyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleupekṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle