मित्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सहजान्याहुर्sahajāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वर्तयन्तीहvartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mitrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sahajānyāhursahajāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vartayantīhavartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural budhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निवेशनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुप्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्षेत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुहृज्जनःsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niveśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kupyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣetraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suhṛjjanaḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतान्युपचितान्याहुःetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupacitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सर्वत्रPart of speech: Adverb लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etānyupacitānyāhuḥetāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupacitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sarvatraPart of speech: Adverb labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वत्रPart of speech: Adverb रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विरोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvatraPart of speech: Adverb ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prājñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction virocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle विभीषयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle बिभेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle vibhīṣayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle bibhetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
नित्यंPart of speech: Adverb बुद्धिमतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्यर्थःhi: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वल्पकोsu: Adverbalpakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle विवर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb buddhimatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyarthaḥhi: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svalpakosu: Adverbalpakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle vivardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दाक्ष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संयमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dākṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃyamātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गृहस्नेहावबद्धानांgṛha: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdavabaddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अल्पमेधसाम्alpa: Adjective · Case: Cpdmedhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
gṛhasnehāvabaddhānāṃgṛha: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdavabaddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle narāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural alpamedhasāmalpa: Adjective · Case: Cpdmedhasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
कुस्त्रीku: Adverbstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular खादतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांसानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural माघमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेगवाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
kustrīku: Adverbstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular khādatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃsāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural māghamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular segavāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्वदेशsva: Adjective · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural svadeśasva: Adjective · Case: Cpddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इत्येवम्iti: Particleevam: Adverb अवसीदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धिविपर्ययेbuddhi: Noun · Case: Cpdviparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityevamiti: Particleevam: Adverb avasīdantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural buddhiviparyayebuddhi: Noun · Case: Cpdviparyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्पतेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सरुजाद्sa: Adverbrujāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular देशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधिदुर्भिक्षपीडितात्vyādhi: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdpīḍitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
utpatetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarujādsa: Adverbrujāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular deśādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhidurbhikṣapīḍitātvyādhi: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdpīḍitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अन्यत्रPart of speech: Adverb वस्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नित्यमानितःnitya: Adjective · Case: Cpdmānitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
anyatraPart of speech: Adverb vastuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction vasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction nityamānitaḥnitya: Adjective · Case: Cpdmānitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्माद्Part of speech: Adverb अन्यत्रPart of speech: Adverb यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वस्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इहोत्सहेiha: Adverbutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb anyatraPart of speech: Adverb yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vastuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ihotsaheiha: Adverbutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनाहार्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāhāryaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कुभार्यांku: Adverbbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुपुत्रंku: Adverbputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुराजानंku: Adverbrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुसौहृदम्ku: Adverbsauhṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kubhāryāṃku: Adverbbhāryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kuputraṃku: Adverbputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kurājānaṃku: Adverbrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kusauhṛdamku: Adverbsauhṛdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुसंबन्धंku: Adverbsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुदेशंku: Adverbdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दूरतःPart of speech: Adverb परिवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kusaṃbandhaṃku: Adverbsambandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kudeśaṃku: Adverbdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dūrataḥPart of speech: Adverb parivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कुमित्रेku: Adverbmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विश्वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुभार्यायांku: Adverbbhāryāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular कुतोPart of speech: Adverb रतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kumitreku: Adverbmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viśvāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kubhāryāyāṃku: Adverbbhāryāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kutoPart of speech: Adverb ratiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कुराज्येku: Adverbrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्वृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कुदेशेku: Adverbdeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रजीव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kurājyeku: Adverbrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nirvṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kudeśeku: Adverbdeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle prajīvyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कुमित्रेku: Adverbmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संगतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb अस्थिरसौहृदेasthira: Adjective · Case: Cpdsauhṛde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kumitreku: Adverbmitre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nityamPart of speech: Adverb asthirasauhṛdeasthira: Adjective · Case: Cpdsauhṛde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular