पूजन्युवाचpūjanī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pūjanyuvācapūjanī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यस्येहyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb व्रणिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पादौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पद्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction परिसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasyehayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb vraṇinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pādauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual padbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction parisarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षण्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पादौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सुगुप्तम्su: Adverbguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अभिधावतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kṣaṇyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pādauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual suguptamsu: Adverbguptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle abhidhāvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नेत्राभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual सरुजाभ्यांsa: Adverbrujayoḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवातम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
netrābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual sarujābhyāṃsa: Adverbrujayoḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativātamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वायुरुजात्यर्थंvāyu: Noun · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatyartham: Adverb नेत्रयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāyurujātyarthaṃvāyu: Noun · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatyartham: Adverb netrayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
दुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पन्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle panthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अज्ञात्वाa: Particlejñātvā: Verb · Verb form: Conv तदन्तंtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ajñātvāa: Particlejñātvā: Verb · Verb form: Conv tadantaṃtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविज्ञायa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv क्षेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृषतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle varṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avijñāyaa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv kṣetraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैवाप्नुतेna: Particleeva: Particleāpnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
hīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puruṣakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sasyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naivāpnutena: Particleeva: Particleāpnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तिक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कषायंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाप्यास्वादविधुरंvā: Conjunctionapi: Particleāsvāda: Noun · Case: Cpdvidhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tiktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṣāyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāpyāsvādavidhuraṃvā: Conjunctionapi: Particleāsvāda: Noun · Case: Cpdvidhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमृतत्वायamṛta: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular कल्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mṛtatvāyaamṛta: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular kalpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोभाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भोजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lobhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhojanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
परिणामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविज्ञायa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv तदन्तंtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pariṇāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avijñāyaa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv tadantaṃtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषकारश्चpuruṣakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्थितावन्योन्यसंश्रयात्sthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣakāraścapuruṣakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sthitāvanyonyasaṃśrayātsthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdsaṃśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
उदात्तानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्लीबाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
udāttānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular klībāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चात्महितंca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तीक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction मृदुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cātmahitaṃca: Conjunctionātma: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tīkṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction mṛduPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ग्रस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽकर्मशीलस्तुakarma: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सदानर्थैर्sadā: Adverbanarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अकिंचनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
grasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'karmaśīlastuakarma: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sadānarthairsadā: Adverbanarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural akiṃcanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb संशयितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्यर्थेapi: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv एवPart of speech: Particle पराक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb saṃśayitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pyartheapi: Particlearthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv evaPart of speech: Particle parākramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वस्वम्sarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle संत्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आत्महितंātma: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sarvasvamsarva: Pronoun · Case: Cpdsvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle saṃtyajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ātmahitaṃātma: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शौर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दाक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धैर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पञ्चमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śauryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dākṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhairyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pañcamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular