माPart of speech: Particle वधीस्त्वंvadhīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भीरुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle शिशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle तपस्विनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle vadhīstvaṃvadhīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhīruṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: Particle śiśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle tapasvinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नायुध्यमानोna: Particleayudhyamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हन्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction ग्राह्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
nāyudhyamānona: Particleayudhyamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hantavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction grāhyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सर्वथाPart of speech: Adverb स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle हन्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वसत्त्वेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdsattveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural युध्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sarvathāPart of speech: Adverb strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle hantavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv sarvasattveṣusarva: Pronoun · Case: Cpdsattveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yudhyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नित्यंPart of speech: Adverb गोब्राह्मणेgo: Adverbbrāhmaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction तदर्थतःtad: Pronoun · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb gobrāhmaṇego: Adverbbrāhmaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yoddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction tadarthataḥtad: Pronoun · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
सस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नापहन्तव्यंna: Particleapahantavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv सीरविघ्नंsīra: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction माPart of speech: Particle कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
sasyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāpahantavyaṃna: Particleapahantavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv sīravighnaṃsīra: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction māPart of speech: Particle kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
पूज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction देवाश्चdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतिथयस्तथाatithayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
pūjyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction devāścadevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'tithayastathāatithayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
सर्वभूतेष्वपिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle चPart of speech: Conjunction वैPart of speech: Particle ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvabhūteṣvapisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle caPart of speech: Conjunction vaiPart of speech: Particle brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv चापचितिस्तेषांca: Conjunctionapacitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वस्वेनापिsarva: Pronoun · Case: Cpdsvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv cāpacitisteṣāṃca: Conjunctionapacitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sarvasvenāpisarva: Pronoun · Case: Cpdsvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्येतेhi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संप्ररुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मन्त्रयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पराभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyetehi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃpraruṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mantrayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parābhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural त्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural trātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परिभवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विनाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle रोचयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paribhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vināśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle rocayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सूर्योदयsūrya: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवावश्यंiva: Particleavaśyam: Adverb ध्रुवंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पराभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sūryodayasūrya: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāvaśyaṃiva: Particleavaśyam: Adverb dhruvaṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parābhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इहैवiha: Adverbeva: Particle फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्याकाङ्क्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्तितःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
ihaivaiha: Adverbeva: Particle phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyākāṅkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaktitaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural नPart of speech: Particle प्रदास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तांस्तान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सेनाभियास्यतिsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhiyāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural naPart of speech: Particle pradāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāṃstāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural senābhiyāsyatisenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhiyāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शिष्ट्यर्थंśiṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वधार्थंvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śiṣṭyarthaṃśiṣṭi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vadhārthaṃvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viniścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शिष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रबाधन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मस्तेषांdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śiṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prabādhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmasteṣāṃdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle राष्ट्रोपरोधेनrāṣṭra: Noun · Case: Cpduparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural केचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle rāṣṭroparodhenarāṣṭra: Noun · Case: Cpduparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kecanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुPart of speech: Adposition मीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural कुणपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृमयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nuPart of speech: Adposition mīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kuṇapaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛmayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb धर्मशास्त्रेणdharma: Noun · Case: Cpdśāstreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वर्तेरन्न्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इहPart of speech: Adverb दस्यवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb dharmaśāstreṇadharma: Noun · Case: Cpdśāstreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular varterannPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ihaPart of speech: Adverb dasyavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दस्यवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षिप्रंPart of speech: Adverb सिद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवाप्नुयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
apiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dasyavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣipraṃPart of speech: Adverb siddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpnuyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural