अत्रPart of speech: Adverb कर्मान्तवचनंkarmānta: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कीर्तयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुराविदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
atraPart of speech: Adverb karmāntavacanaṃkarmānta: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kīrtayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural purāvidaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रत्यक्षावेवpratyakṣau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle धर्मार्थौdharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विजानतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
pratyakṣāvevapratyakṣau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle dharmārthaudharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijānataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle व्यवधातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv परोक्षाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मयापनाdharma: Noun · Case: Cpdyāpanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vyavadhātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv parokṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmayāpanādharma: Noun · Case: Cpdyāpanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येतद्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वृकपदंvṛka: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
adharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityetaditi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vṛkapadaṃvṛka: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
धर्माधर्मफलेdharma: Noun · Case: Cpdadharma: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual जातुPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle ददर्शेहdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmādharmaphaledharma: Noun · Case: Cpdadharma: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual jātuPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle dadarśehadadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बुभूषेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
bubhūṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमात्यांश्चamātyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amātyāṃścaamātyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यनाढ्यःhi: Particleanāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतितस्तद्patitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उच्छिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अल्पकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyanāḍhyaḥhi: Particleanāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patitastadpatitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ucchiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular alpakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बह्वपथ्यंbahu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapathyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलवतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
bahvapathyaṃbahu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapathyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balavatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सत्याधिकारौsatya: Noun · Case: Cpdadhikārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual त्रायेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual satyādhikārausatya: Noun · Case: Cpdadhikārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual trāyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अतिPart of speech: Adposition धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atiPart of speech: Adposition dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धरण्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle जङ्गमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharaṇyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle jaṅgamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धूमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhūmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनीश्वरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वल्लीवvallī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle संश्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
anīśvarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drumaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vallīvavallī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle saṃśritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
वश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भोगवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
vaśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhogavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
नास्त्यसाध्यंna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasādhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शुचिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nāstyasādhyaṃna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasādhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śuciPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दुराचारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षीणबलःkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नियच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
durācāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣīṇabalaḥkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parimāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उद्विजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular udvijatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
अपध्वस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यवमतोhi: Particleavamataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुःखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
apadhvastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyavamatohi: Particleavamataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle duḥkhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवक्षिप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथैवyathā: Particleeva: Particle मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avakṣiptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathaivayathā: Particleeva: Particle maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb