दस्यूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुलभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रौद्रकर्मसुraudra: Adjective · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dasyūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sulabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular raudrakarmasuraudra: Adjective · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एकान्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ह्यमर्यादात्hi: Particleamaryādāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्युद्विजतेapi: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekāntenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hyamaryādāthi: Particleamaryādāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyudvijateapi: Particleudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दस्यवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्युपशङ्कन्तेapi: Particleupaśaṅkante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural निरनुक्रोशकारिणःniranukrośa: Adjective · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dasyavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyupaśaṅkanteapi: Particleupaśaṅkante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural niranukrośakāriṇaḥniranukrośa: Adjective · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्थापयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle मर्यादांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनचित्तप्रसादिनीम्jana: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdprasādinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sthāpayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle maryādāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janacittaprasādinīmjana: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdprasādinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अल्पाप्यथेहalpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleatha: Adverbiha: Adverb मर्यादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
alpāpyathehaalpā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleatha: Adverbiha: Adverb maryādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle परPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle व्यवसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle paraPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vyavasitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नालंna: Particlealam: Adverb गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चPart of speech: Conjunction विश्वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भयशङ्किनिbhaya: Noun · Case: Cpdśaṅkini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nālaṃna: Particlealam: Adverb gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction viśvāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāstikePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhayaśaṅkinibhaya: Noun · Case: Cpdśaṅkini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle सद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परादानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अहिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दस्युभिस्तथाdasyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
yathāPart of speech: Particle sadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parādānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ahiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dasyubhistathādasyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
अनुरज्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural समर्यादेषुsa: Adverbmaryādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दस्युषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
anurajyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samaryādeṣusa: Adverbmaryādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dasyuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
अयुध्यमानस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारामर्शःdāra: Noun · Case: Cpdāmarśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतघ्नताkṛtaghna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ayudhyamānasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārāmarśaḥdāra: Noun · Case: Cpdāmarśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaghnatākṛtaghna: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ब्रह्मवित्तस्यbrahma: Noun · Case: Cpdvittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चादानंca: Conjunctionādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निःशेषकरणंniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
brahmavittasyabrahma: Noun · Case: Cpdvittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular cādānaṃca: Conjunctionādānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular niḥśeṣakaraṇaṃniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
स्त्रियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिस्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दस्युष्वेतद्dasyuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विगर्हितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
striyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular moṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paristhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dasyuṣvetaddasyuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vigarhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दस्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वर्जयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dasyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varjayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अभिसंदधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle विनाशायास्यvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhisaṃdadhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle vināśāyāsyavināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नशेषम्na: Particleśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवोपालभ्यeva: Particleupālabhya: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle कुर्वन्तीतिkurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naśeṣamna: Particleśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evopālabhyaeva: Particleupālabhya: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle kurvantītikurvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सशेषंsa: Adverbśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv स्वाधीनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दस्युभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tasmātPart of speech: Adverb saśeṣaṃsa: Adverbśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv svādhīnamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle dasyubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle बलस्थोbala: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle नृशंसानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle balasthobala: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asmītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle nṛśaṃsāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सशेषकारिणस्तातsa: Adverbśeṣa: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb
saśeṣakāriṇastātasa: Adverbśeṣa: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb
निःशेषकारिणोniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb अशेषकरणाद्aśeṣa: Adjective · Case: Cpdkaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
niḥśeṣakāriṇoniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nityamPart of speech: Adverb aśeṣakaraṇādaśeṣa: Adjective · Case: Cpdkaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular