युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षीणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दीर्घसूत्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सानुक्रोशस्यsa: Adverbanukrośasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
kṣīṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dīrghasūtrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sānukrośasyasa: Adverbanukrośasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bandhuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
विरक्तपौरराष्ट्रस्यvirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaura: Noun · Case: Cpdrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निर्द्रव्यनिचयस्यnirdravya: Adjective · Case: Cpdnicayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
viraktapaurarāṣṭrasyavirakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaura: Noun · Case: Cpdrāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nirdravyanicayasyanirdravya: Adjective · Case: Cpdnicayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
परिशङ्कितमुख्यस्यpariśaṅkita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्रुतमन्त्रस्यsruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pariśaṅkitamukhyasyapariśaṅkita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular srutamantrasyasruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
असंभावितमित्रस्यa: Particlesaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भिन्नामात्यस्यbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
asaṃbhāvitamitrasyaa: Particlesaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhinnāmātyasyabhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb
परचक्राभियातस्यpara: Pronoun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdabhiyātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुर्बलस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
paracakrābhiyātasyapara: Pronoun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdabhiyātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle durbalasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आपन्नचेतसोāpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
āpannacetasoāpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avaśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बाह्यश्चेद्bāhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction विजिगीषुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मार्थकुशलःdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bāhyaścedbāhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction vijigīṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmārthakuśalaḥdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पूर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विमोक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
javenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃdhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pūrvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vimokṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अधर्मविजिगीषुश्चेद्adharma: Noun · Case: Cpdvijigīṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापनिश्चयःpāpa: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
adharmavijigīṣuścedadharma: Noun · Case: Cpdvijigīṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaniścayaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संनिरोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनाभियोजयेत्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiyojayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃnirodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃdhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenābhiyojayettena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiyojayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
अपास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजधानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वापदम्vā: Conjunctionāpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
apāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājadhānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction taredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāpadamvā: Conjunctionāpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तद्भावभावेtad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रव्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb उपार्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadbhāvabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dravyāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb upārjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यास्तुyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural केवलत्यागाच्छक्यास्तरितुम्kevala: Adjective · Case: Cpdtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśakyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltaritum: Verb · Verb form: Infinitive आपदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yāstuyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kevalatyāgācchakyāstaritumkevala: Adjective · Case: Cpdtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśakyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltaritum: Verb · Verb form: Infinitive āpadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
कस्तत्राधिकम्kaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संत्यजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्थधर्मवित्artha: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kastatrādhikamkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtyajedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular arthadharmavitartha: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवरोधाज्जुगुप्सेतavarodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjugupseta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सपत्नधनेsapatna: Noun · Case: Cpddhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
avarodhājjugupsetaavarodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjugupseta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sapatnadhanesapatna: Noun · Case: Cpddhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle त्वेवात्माtu: Particleeva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदातव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv शक्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tvevātmātu: Particleeva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradātavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv śakyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kathaṃcanaPart of speech: Adverb
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आभ्यन्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकुपितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बाह्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चोपनिपीडितेca: Conjunctionupanipīḍite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ābhyantarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prakupitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bāhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular copanipīḍiteca: Conjunctionupanipīḍite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle