राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथापत्सुyathā: Particleāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural द्रव्यौघैःdravya: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिरक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāpatsuyathā: Particleāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural dravyaughaiḥdravya: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parirakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परिरक्ष्यस्तथाparirakṣyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtathā: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
rāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parirakṣyastathāparirakṣyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtathā: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कोशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle संचितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kośaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle saṃcitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle कुर्वीतान्तरंkurvīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिगतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle kurvītāntaraṃkurvīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parigatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संपाद्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle धर्मविदोdharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃpādyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle dharmavidodharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अत्रैतच्छम्बरस्याहुर्atra: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśambarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural महामायस्यmahā: Adjective · Case: Cpdmāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
atraitacchambarasyāhuratra: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśambarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mahāmāyasyamahā: Adjective · Case: Cpdmāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular darśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
धिक्Part of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यावसीदतिyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavasīdati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dhikPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasyāvasīdatiyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavasīdati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अवृत्त्यान्त्यमनुष्योavṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularantya: Adjective · Case: Cpdmanuṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिबेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
avṛttyāntyamanuṣyoavṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularantya: Adjective · Case: Cpdmanuṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śiberPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कोशबलंkośa: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कोशमूलंkośa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kośabalaṃkośa: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kośamūlaṃkośa: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular punarPart of speech: Adverb balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तन्मूलंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वधर्माणांsarva: Pronoun · Case: Cpddharmāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural धर्ममूलाःdharma: Noun · Case: Cpdmūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tanmūlaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvadharmāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddharmāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dharmamūlāḥdharma: Noun · Case: Cpdmūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
नान्यान्na: Particleanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपीडयित्वेहa: Particlepīḍayitvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb कोशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nānyānna: Particleanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apīḍayitvehaa: Particlepīḍayitvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb kośaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पीडयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pīḍayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle prāptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अकार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle यज्ञार्थंyajña: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यज्ञकर्मसुyajña: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
akāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle yajñārthaṃyajña: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yajñakarmasuyajña: Noun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
एतस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कारणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्थार्थम्artha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विपरीतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अथापरम्atha: Adverbaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
arthārthamartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viparītamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular athāparamatha: Adverbaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनर्थार्थम्anartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथाप्यन्यत्atha: Adverbapi: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यर्थलक्षणम्hi: Particleartha: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
anarthārthamanartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athāpyanyatatha: Adverbapi: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyarthalakṣaṇamhi: Particleartha: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संप्रपश्येन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मेधावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यनिश्चयम्kārya: Noun · Case: Cpdniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃprapaśyenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular medhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaniścayamkārya: Noun · Case: Cpdniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञार्थम्yajña: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नार्थस्तथापरःna: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yajñārthamyajña: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nārthastathāparaḥna: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञस्यार्थार्थम्yajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवान्यत्eva: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञसाधनम्yajña: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yajñasyārthārthamyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evānyateva: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajñasādhanamyajña: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपमाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धर्मतत्त्वप्रकाशिनीम्dharma: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdprakāśiṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
upamāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atraPart of speech: Adverb vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dharmatattvaprakāśinīmdharma: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdprakāśiṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular