षष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतप्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौतमस्तपःgautamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ṣaṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tapyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gautamastapaḥgautamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उग्रतपसंugra: Adjective · Case: Cpdtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भावितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ugratapasaṃugra: Adjective · Case: Cpdtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāvitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उपयातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमस्तदाyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
upayātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular lokapāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamastadāyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतपसम्su: Adverbtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle गौतमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutapasamsu: Adverbtapasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle gautamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मर्षिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmarṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv उपसृप्तस्तपोधनःupasṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletapodhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv upasṛptastapodhanaḥupasṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletapodhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरर्षभम्nara: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nararṣabhamnara: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
न्यमन्त्रयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nyamantrayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गौतमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gautamaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मातापितृभ्याम्mātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual आनृण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समवाप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
mātāpitṛbhyāmmātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual ānṛṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samavāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्लभाञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शुभान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aśnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durlabhāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śubhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yamaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तपःशौचवताtapas: Noun · Case: Cpdśaucavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सत्यधर्मरतेनsatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdratena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
tapaḥśaucavatātapas: Noun · Case: Cpdśaucavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb satyadharmaratenasatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdratena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
मातापित्रोर्mātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अहरहःPart of speech: Adverb पूजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अञ्जसाPart of speech: Adverb
mātāpitrormātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual aharahaḥPart of speech: Adverb pūjanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv añjasāPart of speech: Adverb
अश्वमेधैश्चaśvamedhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यष्टव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वाप्तदक्षिणैःsu: Adverbāpta: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
aśvamedhaiścaaśvamedhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yaṣṭavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svāptadakṣiṇaiḥsu: Adverbāpta: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तेनPart of speech: Adverb लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपाश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्भुतदर्शनान्adbhuta: Adjective · Case: Cpddarśanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: Adverb lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upāśnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dbhutadarśanānadbhuta: Adjective · Case: Cpddarśanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मित्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रहीयमाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बह्वमित्रस्यbahu: Adjective · Case: Cpdamitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mitraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prahīyamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bahvamitrasyabahu: Adjective · Case: Cpdamitrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संक्षीणकोशस्यsaṃkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekośasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बलहीनस्यbala: Noun · Case: Cpdhīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkṣīṇakośasyasaṃkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekośasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular balahīnasyabala: Noun · Case: Cpdhīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुष्टामात्यसहायस्यduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamātya: Noun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्रुतमन्त्रस्यsruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb
duṣṭāmātyasahāyasyaduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamātya: Noun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular srutamantrasyasruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb