प्रतिग्रहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
pratigrahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle वर्णानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle varṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhiyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
आशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लालापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्थुषीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
āśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lālāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasthuṣīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular व्यपनेष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vyapaneṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आशायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृशत्वंkṛśa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दुर्लभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āśāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛśatvaṃkṛśa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular durlabhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मार्थदर्शिवान्dharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśivān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmārthadarśivāndharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśivān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋषभPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛṣabhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb संस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मारयिष्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle इवाब्रवीत्iva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃsmṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smārayiṣyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle ivābravītiva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रस्ततःvipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb कृशतनुस्तनुःkṛśa: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viprastataḥvipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb kṛśatanustanuḥkṛśa: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृशत्वेkṛśa: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle समंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आशायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛśatvekṛśa: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle samaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āśāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle दुर्लभत्वात्durlabha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle प्रार्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पार्थिवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle durlabhatvātdurlabha: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle prārthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pārthivāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कृशाकृशेkṛśa: Adjective · Case: Cpdakṛśe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीतेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṛśākṛśekṛśa: Adjective · Case: Cpdakṛśe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
दुर्लभत्वंdurlabha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वेदवाक्यम्veda: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
durlabhatvaṃdurlabha: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vedavākyamveda: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संशयस्तुsaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संजातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हृदयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
saṃśayastusaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃjātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hṛdayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पृच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pṛcchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
त्वत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कृशतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle ब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tvattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṛśataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle bravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction गुह्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle दुर्लभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction guhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle durlabhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कृशतनुर्kṛśa: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛśatanurkṛśa: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular