ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कथाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural धर्मार्थसंहिताःdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃhitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kathāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dharmārthasaṃhitāḥdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃhitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
ऋषिमध्येṛṣi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṣimadhyeṛṣi: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिंस्तुtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कथयत्येवkathayati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजीवलोचनःrājīva: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmiṃstutasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kathayatyevakathayati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājīvalocanaḥrājīva: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपायाज्जवनैर्upāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjavanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अश्वैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सबलःsa: Adverbbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सावरोधनःsa: Adverbavarodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
upāyājjavanairupāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjavanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aśvaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sabalaḥsa: Adverbbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāvarodhanaḥsa: Adverbavarodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle नष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमदुर्मनाःparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramadurmanāḥparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूरिद्युम्नपिताbhūridyumna: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रघुश्रेष्ठोraghu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūridyumnapitābhūridyumna: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raghuśreṣṭhoraghu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इहPart of speech: Adverb द्रक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रक्ष्यामीहेतिdrakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverbiti: Particle पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ihaPart of speech: Adverb drakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drakṣyāmīhetidrakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariha: Adverbiti: Particle pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb आशाकृतोāśā: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजंश्चरन्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb āśākṛtoāśā: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājaṃścaranrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
दुर्लभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नूनंPart of speech: Adverb परमधार्मिकःparama: Adjective · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
durlabhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nūnaṃPart of speech: Adverb paramadhārmikaḥparama: Adjective · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारण्येmahā: Adjective · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नष्टPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इत्यसकृत्iti: Particleasakṛt: Adverb तदाPart of speech: Adverb
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāraṇyemahā: Adjective · Case: Cpdaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naṣṭaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ityasakṛtiti: Particleasakṛt: Adverb tadāPart of speech: Adverb
दुर्लभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
durlabhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परीतगात्रोparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मुमूर्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular parītagātroparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mumūrṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवांस्तनुर्bhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिवरोत्तमःmuni: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāṃstanurbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular munivarottamaḥmuni: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवाक्शिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यानपरोdhyāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle तस्थिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
avākśirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhyānaparodhyāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle tasthivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुध्यान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमदुर्मनाःparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anudhyāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ālakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramadurmanāḥparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीनात्माdīna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवासकृत्iva: Particleasakṛt: Adverb
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīnātmādīna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mandamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivāsakṛtiva: Particleasakṛt: Adverb
दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle विप्रर्षेvipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular आशायाश्चैवāśāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle viprarṣevipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular āśāyāścaivaāśāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction गुह्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तन्मयिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular
bravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction guhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tanmayitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular
महर्षिर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवांस्तेनbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
maharṣirmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavāṃstenabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvamPart of speech: Adverb āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बालिशांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्दभाग्यतयात्मनःmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bāliśāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mandabhāgyatayātmanaḥmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular