क्षुपस्तुkṣupaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मनवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular आदित्यतनयायāditya: Noun · Case: Cpdtanayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kṣupastukṣupaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle manavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prādādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ādityatanayāyaāditya: Noun · Case: Cpdtanayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
पुत्रेभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural श्राद्धदेवस्तुśrāddhadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सूक्ष्मधर्मार्थकारणात्sūkṣma: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
putrebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural śrāddhadevastuśrāddhadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sūkṣmadharmārthakāraṇātsūkṣma: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूर्यपुत्रस्तुsūrya: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle रक्षणात्मकम्rakṣaṇa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūryaputrastusūrya: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle manurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rakṣaṇātmakamrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विभज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
vibhajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
दुर्वाचाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निग्रहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिरण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बाह्यतःक्रियाbāhyatas: Adverbkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
durvācāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nigrahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bāhyataḥkriyābāhyatas: Adverbkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
व्यङ्गत्वंvyaṅga: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नाल्पकारणात्na: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyaṅgatvaṃvyaṅga: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nālpakāraṇātna: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
शरीरपीडास्śarīra: Noun · Case: Cpdpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural तास्तास्तुtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle देहत्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवासनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śarīrapīḍāsśarīra: Noun · Case: Cpdpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tāstāstutāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle dehatyāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivāsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आनुपूर्व्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ānupūrvyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभावसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhāvasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणाच्चvaruṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇāccavaruṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतेस्ततोprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विनयात्मकःvinaya: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prajāpatestatoprajāpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vinayātmakaḥvinaya: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्माच्चdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवसायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmāccadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यवसायात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ततस्तेजोtatas: Adverbtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vyavasāyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tatastejotatas: Adverbtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paripālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ओषध्यस्तेजसस्तस्माद्oṣadhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltejasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ओषधिभ्यश्चoṣadhibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction पर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
oṣadhyastejasastasmādoṣadhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltejasaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular oṣadhibhyaścaoṣadhibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction parvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पर्वतेभ्यश्चparvatebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रसगुणात्rasa: Noun · Case: Cpdguṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
parvatebhyaścaparvatebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rasaguṇātrasa: Noun · Case: Cpdguṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निरृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्योतींषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural निरृतेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jyotīṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nirṛterPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्योतिर्भ्यस्ततोjyotirbhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltatas: Adverb हयशिराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jyotirbhyastatojyotirbhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltatas: Adverb hayaśirāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितामहस्तस्माज्जागर्तिpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjāgarti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रभुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अव्ययःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāmahastasmājjāgartipitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjāgarti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prabhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avyayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पितामहान्महादेवोpitāmahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahādevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāmahānmahādevopitāmahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahādevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वेदेवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिवाच्चापिśivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle विश्वेभ्यश्चviśvebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथर्षयःtathā: Adverbṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
viśvedevāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śivāccāpiśivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle viśvebhyaścaviśvebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tatharṣayaḥtathā: Adverbṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural