अपृच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुहोमस्तंvasuhomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
apṛcchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasuhomastaṃvasuhomaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमप्रीतोparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मान्धाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसत्तमम्rāja: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaprītoparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māndhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasattamamrāja: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वसुहोमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्राज्ञम्mahā: Adjective · Case: Cpdprājñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vasuhomaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprājñammahā: Adjective · Case: Cpdprājñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
बृहस्पतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अधीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सकलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
bṛhaspaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular adhītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तथैवौशनसंtathā: Adverbeva: Particleauśanasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शास्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivauśanasaṃtathā: Adverbeva: Particleauśanasam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śāstraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दण्डPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular daṇḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction परमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction paramamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb क्षत्रियसंस्थश्चkṣatriya: Noun · Case: Cpdsaṃsthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रत्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb kṣatriyasaṃsthaścakṣatriya: Noun · Case: Cpdsaṃsthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃpratyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुमहाप्राज्ञsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ददाम्याचार्यवेतनम्dadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpdvetanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sumahāprājñasu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dadāmyācāryavetanamdadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpdvetanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
वसुहोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasuhomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकसंग्रहःloka: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sambhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokasaṃgrahaḥloka: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजाविनयरक्षार्थंprajā: Noun · Case: Cpdvinaya: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मस्यात्माdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāvinayarakṣārthaṃprajā: Noun · Case: Cpdvinaya: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmasyātmādharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यियक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकपितामहःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yiyakṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokapitāmahaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋत्विजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नात्मनाna: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददर्शेतिdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ṛtvijaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nātmanāna: Particleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadarśetidadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षपूगान्varṣa: Noun · Case: Cpdpūgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अधारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṣapūgānvarṣa: Noun · Case: Cpdpūgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural adhārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पूर्णेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्षसहस्रेvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pūrṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle varṣasahasrevarṣa: Noun · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣuvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'patatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सम्भूतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣupoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sambhūtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋत्विग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ṛtvigPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवर्षभpārthiva: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthivarṣabhapārthiva: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
हृष्टरूपप्रचारत्वाद्hṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpa: Noun · Case: Cpdpracāra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तर्हितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hṛṣṭarūpapracāratvādhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpa: Noun · Case: Cpdpracāra: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntarhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular