माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाथca: Conjunctionatha: Adverb पुरोहितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāthaca: Conjunctionatha: Adverb purohitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नादण्ड्योna: Particlea: Particledaṇḍyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nādaṇḍyona: Particlea: Particledaṇḍyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svadharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्राप्युदाहरन्तीमम्atra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atrāpyudāharantīmamatra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itihāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्युतिमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुहोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aṅgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyutimānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasuhomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मनित्यःdharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb पत्न्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmanityaḥdharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb patnyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुञ्जपृष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगामाथjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb देवर्षिगणपूजितम्deva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
muñjapṛṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagāmāthajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb devarṣigaṇapūjitamdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb शृङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हिमवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कनकपर्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb śṛṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular himavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular merauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kanakaparvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction मुञ्जवटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जटाहरणम्jaṭā: Noun · Case: Cpdharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदिशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction muñjavaṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaṭāharaṇamjaṭā: Noun · Case: Cpdharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādiśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाप्रभृतिtadā: Adverbprabhṛti: Adverb राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संशितव्रतैःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tadāprabhṛtitadā: Adverbprabhṛti: Adverb rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃśitavrataiḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मुञ्जपृष्ठPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रसेवितःrudra: Noun · Case: Cpdsevitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
muñjapṛṣṭhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudrasevitaḥrudra: Noun · Case: Cpdsevitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सदाPart of speech: Adverb श्रुतिमयैर्śruti: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadāPart of speech: Adverb śrutimayairśruti: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ब्राह्मणानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुमतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवर्षिसदृशोdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anumatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devarṣisadṛśodeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb अदीनात्माadīna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kadācidPart of speech: Adverb adīnātmāadīna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अभ्यागच्छन्महीपालोabhyāgacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahīpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मान्धाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुकर्शनःśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyāgacchanmahīpāloabhyāgacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahīpālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māndhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrukarśanaḥśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिसृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle मान्धाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुहोमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhisṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle māndhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasuhomaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रकृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विनयेनाभ्यतिष्ठतvinayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyatiṣṭhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prakṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vinayenābhyatiṣṭhatavinayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyatiṣṭhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वसुहोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular अर्घ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasuhomoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle gāmPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular arghyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अष्टाङ्गस्यaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राज्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
aṣṭāṅgasyaaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rājyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आचरितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb यथावद्Part of speech: Adverb अनुयायिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ācaritaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb yathāvadPart of speech: Adverb anuyāyinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular