एवंप्रयोजनश्चैवevaṃprayojanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियतांkṣatriya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃprayojanaścaivaevaṃprayojanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyatāṃkṣatriya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
रक्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सुविहितोsu: Adverbvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽक्षरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prajāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb suvihitosu: Adverbvihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'kṣaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle नामभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रोच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽष्टभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle nāmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural procyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'ṣṭabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
अददद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular दण्डPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्मैeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऐश्वर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
adadadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular daṇḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāsmaieva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aiśvaryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नयश्चnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संयुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सदाPart of speech: Adverb पञ्चविधात्मकःpañcavidha: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nayaścanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadāPart of speech: Adverb pañcavidhātmakaḥpañcavidha: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुलबाहुधनामात्याःkula: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चोक्ताca: Conjunctionuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
kulabāhudhanāmātyāḥkula: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular coktāca: Conjunctionuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle balāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
आहार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चाष्टकैर्ca: Conjunctionaṣṭakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural द्रव्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
āhāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cāṣṭakairca: Conjunctionaṣṭakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dravyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हस्तिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽश्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विष्टिस्तथैवviṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
hastinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pattirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viṣṭistathaivaviṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
दैशिकाश्चारकाश्चैवdaiśikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcārakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अष्टाङ्गंaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
daiśikāścārakāścaivadaiśikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcārakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṣṭāṅgaṃaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अष्टाङ्गस्यaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle युक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हस्तिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हस्तियायिनःhasti: Noun · Case: Cpdyāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
aṣṭāṅgasyaaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yuktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hastinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hastiyāyinaḥhasti: Noun · Case: Cpdyāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अश्वारोहाःaśva: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पदाताश्चpadātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रसदाश्चrasadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
aśvārohāḥaśva: Noun · Case: Cpdārohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural padātāścapadātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rasadāścarasadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भिक्षुकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राड्विवाकाश्चprāḍvivākāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मौहूर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैवचिन्तकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhikṣukāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāḍvivākāścaprāḍvivākāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mauhūrtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daivacintakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कोशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural धान्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वोपकरणानिsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
kośoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dhānyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvopakaraṇānisarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
सप्तप्रकृतिsapta: Numeral · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चाष्टाङ्गंca: Conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saptaprakṛtisapta: Numeral · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cāṣṭāṅgaṃca: Conjunctionaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śarīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
राज्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दण्डPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाङ्गंeva: Particleaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
rājyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular daṇḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāṅgaṃeva: Particleaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
ईश्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle
īśvareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle
दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समानात्माsamāna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीदंhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samānātmāsamāna: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīdaṃhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूज्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नान्योna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाधर्मप्रदर्शनःyathā: Particledharma: Noun · Case: Cpdpradarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūjyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānyona: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathādharmapradarśanaḥyathā: Particledharma: Noun · Case: Cpdpradarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लोकरक्षार्थंloka: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वधर्मस्थापनायsvadharma: Noun · Case: Cpdsthāpanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lokarakṣārthaṃloka: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svadharmasthāpanāyasvadharma: Noun · Case: Cpdsthāpanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction