नPart of speech: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कालेनापीहkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleiha: Adverb दण्डिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kālenāpīhakālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleiha: Adverb daṇḍināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यद्Part of speech: Subordinating conjunction अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घातितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yadPart of speech: Subordinating conjunction ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghātitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मिथ्यावध्यास्तथोपायैर्mithyā: Adverbvadhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvtathā: Adverbupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽधिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mithyāvadhyāstathopāyairmithyā: Adverbvadhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvtathā: Adverbupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'dhikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पूर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मार्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural असुरघातिभिःasura: Noun · Case: Cpdghātibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pūrvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anugatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mārgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asuraghātibhiḥasura: Noun · Case: Cpdghātibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सद्भिश्चानुगतःsadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पन्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुगम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sadbhiścānugataḥsadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle panthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anugamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कृतकृत्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle सायाह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोचयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
kṛtakṛtyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle sāyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rocayāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
साश्वनागरथाःsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रमामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नराधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sāśvanāgarathāḥsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśramāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural narādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वासुदेववचःvāsudeva: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदानींPart of speech: Adverb पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
vāsudevavacaḥvāsudeva: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadānīṃPart of speech: Adverb pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
पाञ्चालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृशसंहृष्टाbhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विनेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सिंहसंघवत्siṃha: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
pāñcālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛśasaṃhṛṣṭābhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vineduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural siṃhasaṃghavatsiṃha: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्राध्मापयञ्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शङ्खान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चजन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction माधवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prādhmāpayañPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaṅkhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcajanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mādhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निवासायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महीक्षितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prayayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nivāsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahīkṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शङ्खान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रध्मापयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परिघबाहवःparigha: Noun · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śaṅkhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pradhmāpayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parighabāhavaḥparigha: Noun · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छतश्चापिgacchataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle शिबिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gacchataścāpigacchataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle śibiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्वगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb युयुत्सुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिस्तथाsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nvagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular paścādPart of speech: Adverb yuyutsuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakistathāsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
धृष्टद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्रौपदेयाश्चdraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
dhṛṣṭadyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction draupadeyāścadraupadeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महेष्वासाmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वशिबिराण्युतsva: Adjective · Case: Cpdśibirāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluta: Conjunction
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣvāsāmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svaśibirāṇyutasva: Adjective · Case: Cpdśibirāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluta: Conjunction
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राविशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हतत्विट्कंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हतेश्वरम्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāviśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatatviṭkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hateśvaramhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दुर्योधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिबिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रङ्गवद्raṅga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb विसृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śibiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular raṅgavadraṅga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb visṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular