इत्यर्थंiti: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवहारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यवहारत्वम्vyavahāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ityarthaṃiti: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavahārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyavahāratvamvyavahāra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular iṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अपिPart of speech: Particle चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb राजन्मनुनाrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmanunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आदितःPart of speech: Adverb
apiPart of speech: Particle caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular purāPart of speech: Adverb rājanmanunārājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmanunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular proktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āditaḥPart of speech: Adverb
सुप्रणीतेनsu: Adverbpraṇītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रियाप्रियसमात्मनाpriya: Adjective · Case: Cpdapriya: Adjective · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
supraṇītenasu: Adverbpraṇītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular priyāpriyasamātmanāpriya: Adjective · Case: Cpdapriya: Adjective · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केवलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kevalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथोक्तम्atha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राग्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle मनुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
athoktamatha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāgPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle manunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वसिष्ठेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vasiṣṭhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्राग्Part of speech: Adverb इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अतःPart of speech: Adverb प्राग्वचनंprāñc: Adjective · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prāgPart of speech: Adverb idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular proktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ataḥPart of speech: Adverb prāgvacanaṃprāñc: Adjective · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
व्यवहारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाख्यानाद्ca: Conjunctionākhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यवहारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहोच्यतेiha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
vyavahārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cākhyānādca: Conjunctionākhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vyavahāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihocyateiha: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
दण्डात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिवर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb सुप्रणीतात्su: Adverbpraṇītāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
daṇḍātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular trivargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb supraṇītātsu: Adverbpraṇītāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle परमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूपतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोच्छिखःiva: Particleucchikhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle paramoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūpatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivocchikhaḥiva: Particleucchikhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नीलोत्पलदलश्यामश्nīla: Adjective · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdśyāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्दंष्ट्रश्catur: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्भुजःcatur: Numeral · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nīlotpaladalaśyāmaśnīla: Adjective · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdśyāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caturdaṃṣṭraścatur: Numeral · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caturbhujaḥcatur: Numeral · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अष्टपान्na: Particleeka: Numeral · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नैकनयनःśaṅku: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdūrdhva: Adjective · Case: Cpdromavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naikanayanaḥna: Particleeka: Numeral · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkukarṇordhvaromavānśaṅku: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdūrdhva: Adjective · Case: Cpdromavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जटीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजिह्वस्ताम्रास्योdvi: Numeral · Case: Cpdjihvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāmra: Adjective · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृगराजतनुच्छदःmṛgarāja: Noun · Case: Cpdtanucchadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaṭīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijihvastāmrāsyodvi: Numeral · Case: Cpdjihvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāmra: Adjective · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgarājatanucchadaḥmṛgarāja: Noun · Case: Cpdtanucchadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बिभर्त्युग्रंbibharti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb दुरावरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bibhartyugraṃbibharti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb durāvaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
असिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तिस्त्रिशूलंśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartriśūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मुद्गरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaktistriśūlaṃśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartriśūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mudgaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुसलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परशुश्चक्रंparaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डर्ष्टितोमराःdaṇḍa: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtomarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
musalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraśuścakraṃparaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍarṣṭitomarāḥdaṇḍa: Noun · Case: Cpdṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtomarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वप्रहरणीयानिsarva: Pronoun · Case: Cpdpraharaṇīyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यानीहyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb कानिचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
sarvapraharaṇīyānisarva: Pronoun · Case: Cpdpraharaṇīyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yānīhayāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb kānicitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
दण्डPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सर्वात्माsarva: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूर्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
daṇḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle sarvātmāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūrtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भिन्दंश्छिन्दन्bhindan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlechindan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle रुजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृन्तन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाटयंस्तथाpāṭayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletathā: Adverb
bhindaṃśchindanbhindan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlechindan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle rujanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛntanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṭayaṃstathāpāṭayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletathā: Adverb
घातयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अभिधावंश्चabhidhāvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction दण्डPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चरत्युतcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
ghātayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abhidhāvaṃścaabhidhāvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction daṇḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caratyutacarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction