शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अश्वसहस्रेणaśva: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीरारोहेणvīra: Noun · Case: Cpdārohena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular aśvasahasreṇaaśva: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīrāroheṇavīra: Noun · Case: Cpdārohena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संगृहीतमनुष्येणsaṃgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्स्नाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saṃgṛhītamanuṣyeṇasaṃgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtsnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb शुनासमान्śvanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भृत्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वस्थानेsva: Adjective · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb śunāsamānśvanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛtyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svasthānesva: Adjective · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नियोजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृत्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यफलम्rājya: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niyojayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaphalamrājya: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्थानम्sva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिPart of speech: Adposition सत्कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svasthānamsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular utkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pramāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhiPart of speech: Adposition satkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आरोप्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्क्रम्यान्यत्utkramya: Verb · Verb form: Convanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āropyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svakātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sthānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utkramyānyatutkramya: Verb · Verb form: Convanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prapadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वजातिकुलसम्पन्नाःsva: Adjective · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्वेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मस्ववस्थिताःkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
svajātikulasampannāḥsva: Adjective · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sveṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural karmasvavasthitāḥkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
प्रकर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv बुधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नास्थानेna: Particleasthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रक्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
prakartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv budhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāsthānena: Particleasthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prakriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अनुरूपाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भृत्येभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anurūpāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhṛtyebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: Adverb भृत्यगुणसम्पन्नंbhṛtya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपाश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: Adverb bhṛtyaguṇasampannaṃbhṛtya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरभस्थानेśarabha: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोर्जितःiva: Particleūrjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śarabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarabhasthāneśarabha: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivorjitaḥiva: Particleūrjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
व्याघ्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याघ्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle स्थाप्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv द्वीपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb
vyāghroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāghraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sthāpyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv dvīpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb
कर्मस्विहानुरूपेषुkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverbanurūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural न्यस्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv भृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाविधिPart of speech: Adverb
karmasvihānurūpeṣukarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverbanurūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural nyasyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv bhṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāvidhiPart of speech: Adverb
प्रतिलोमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भृत्यास्तेbhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्थाप्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv कर्मफलैषिणाkarma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pratilomaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhṛtyāstebhṛtyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sthāpyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv karmaphalaiṣiṇākarma: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिलोमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratilomaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भृत्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्थापयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽबुद्धिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रञ्जयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
bhṛtyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sthāpayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'buddhirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rañjayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
नPart of speech: Particle बालिशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction क्षुद्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चाप्रतिमितेन्द्रियाःca: Conjunctiona: Particlepratimita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle bāliśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kṣudrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cāpratimitendriyāḥca: Conjunctiona: Particlepratimita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नाकुलीनाna: Particleakulīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थाप्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हितैषिणाhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
nākulīnāna: Particleakulīnāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthāpyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hitaiṣiṇāhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
साधवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुशलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनसूयकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sādhavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuśalāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jñānavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nasūyakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural