त्वत्प्रसादाद्tvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्मान्ममtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvatprasādādtvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasmānmamatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वीपिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मृत्युतस्तेmṛtyoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvīpinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mṛtyutastemṛtyoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वरूपरहितोśva: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वीपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvarūparahitośva: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvīpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपितांdvīpi: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जाम्बूनदनिभाकृतिःjāmbūnada: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpitāṃdvīpi: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jāmbūnadanibhākṛtiḥjāmbūnada: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चित्राङ्गोcitra: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्फुरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्भयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
citrāṅgocitra: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular visphuranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirbhayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽभ्ययान्महारौद्रोabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यादितास्यःvyādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुधान्वितःkṣudhā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhyayānmahāraudroabhyayāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāditāsyaḥvyādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣudhānvitaḥkṣudhā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वीपिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लेलिहद्वक्त्रोlelihat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याघ्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुधिरलालसःrudhira: Noun · Case: Cpdlālasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvīpinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lelihadvaktrolelihat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāghroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudhiralālasaḥrudhira: Noun · Case: Cpdlālasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्याघ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षुधाभग्नंkṣudhā: Noun · Case: Cpdbhagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दंष्ट्रिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनगोचरम्vana: Noun · Case: Cpdgocaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyāghraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣudhābhagnaṃkṣudhā: Noun · Case: Cpdbhagnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle daṃṣṭriṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanagocaramvana: Noun · Case: Cpdgocaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वीपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितरक्षार्थम्jīvita: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
dvīpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitarakṣārthamjīvita: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb संवासजंsaṃvāsa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुर्वताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb saṃvāsajaṃsaṃvāsa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular snehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kurvatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीपीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याघ्रतांvyāghra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रिपुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बलवत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāghratāṃvyāghra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ripubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural balavattaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शार्दूलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाभ्यहंस्तंna: Particleabhyahan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śārdūloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nābhyahaṃstaṃna: Particleabhyahan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याघ्रतांvyāghra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिशिताशनःpiśita: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāghratāṃvyāghra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piśitāśanaḥpiśita: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle मूलफलभोगेषुmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural स्पृहाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्यकरोत्api: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle mūlaphalabhogeṣumūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdbhogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural spṛhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apyakarotapi: Particleakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
यथाPart of speech: Particle मृगपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb प्रकाङ्क्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनौकसःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle mṛgapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb prakāṅkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanaukasaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याघ्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tathaivatathā: Adverbeva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāghraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
व्याघ्रस्तूटजमूलस्थस्तृप्तःvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleuṭaja: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मृगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vyāghrastūṭajamūlasthastṛptaḥvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleuṭaja: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle suptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mṛgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नागश्चागात्nāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेघPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोत्थितःiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
nāgaścāgātnāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāgāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle meghaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivotthitaḥiva: Particleutthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle