एतान्मेetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular संशयस्थस्यsaṃśaya: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राजधर्मान्rāja: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सुदुर्लभान्su: Adverbdurlabhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
etānmeetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular saṃśayasthasyasaṃśaya: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājadharmānrāja: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sudurlabhānsu: Adverbdurlabhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
बृहस्पतिसमोbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भवाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bṛhaspatisamobṛhaspati: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhavāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शंसिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कुलहितेkula: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śaṃsitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kulahitekula: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पटुप्रज्ञोpaṭu: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle paṭuprajñopaṭu: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
त्वत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कुलहितंkula: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्यहितोदयम्rājya: Noun · Case: Cpdhita: Adjective · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kulahitaṃkula: Noun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājyahitodayamrājya: Noun · Case: Cpdhita: Adjective · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अमृतस्याव्ययस्येवamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle तृप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वप्स्याम्यहंsvapsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सुखम्Part of speech: Adverb
amṛtasyāvyayasyevaamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavyayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle tṛptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svapsyāmyahaṃsvapsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sukhamPart of speech: Adverb
कीदृशाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संनिकर्षस्थाsaṃnikarṣa: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भृत्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction गुणान्विताःguṇa: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kīdṛśāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃnikarṣasthāsaṃnikarṣa: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛtyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vāPart of speech: Conjunction guṇānvitāḥguṇa: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कीदृशैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किंकुलीनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb यात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kīdṛśaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kiṃkulīnairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb yātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्येकोhi: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भृत्यरहितोbhṛtya: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रक्षिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyekohi: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛtyarahitobhṛtya: Noun · Case: Cpdrahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rakṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्तत्sarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुलीनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिशंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvastatsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kulīnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiśaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle प्रशास्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle praśāstuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
असहायवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नैवार्थाःna: Particleeva: Particlearthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अप्युतapi: Particleuta: Conjunction
asahāyavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naivārthāḥna: Particleeva: Particlearthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apyutaapi: Particleuta: Conjunction
लब्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चापिca: Conjunctionapi: Particle सदाPart of speech: Adverb रक्षितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
labdhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpica: Conjunctionapi: Particle sadāPart of speech: Adverb rakṣituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भृत्यजनःbhṛtya: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानविज्ञानकोविदःjñāna: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhṛtyajanaḥbhṛtya: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñānavijñānakovidaḥjñāna: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हितैषीhita: Noun · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलजःkula: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्निग्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: Adverb राज्यफलम्rājya: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hitaiṣīhita: Noun · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kulajaḥkula: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snigdhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: Adverb rājyaphalamrājya: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलजाkula: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural असंहार्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहोषिताःsaha: Adverbuṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulajākula: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural asaṃhāryāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahoṣitāḥsaha: Adverbuṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
नृपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतिदाःmati: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संबन्धज्ञानकोविदाःsambandha: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nṛpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular matidāḥmati: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃbandhajñānakovidāḥsambandha: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनागतविधातारःanāgata: Adjective · Case: Cpdvidhātāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कालज्ञानविशारदाःkāla: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anāgatavidhātāraḥanāgata: Adjective · Case: Cpdvidhātāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kālajñānaviśāradāḥkāla: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अतिक्रान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अशोचन्तःa: Particleśocantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यफलम्rājya: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atikrāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aśocantaḥa: Particleśocantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaphalamrājya: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular