श्लाघनीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction वर्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ślāghanīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction varyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhavatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
स्थापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सामन्तेष्वधिsāmanteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhi: Adposition विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sthāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sāmanteṣvadhisāmanteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhi: Adposition viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दुःखेनासाद्यतेduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāsādyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धार्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥkhenāsādyateduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāsādyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhāryatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दूषितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परदोषैर्para: Pronoun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle गृह्णीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यथाPart of speech: Adverb शुचिम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dūṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paradoṣairpara: Pronoun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle gṛhṇītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyathāPart of speech: Adverb śucimPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb संदूषितामात्यःsaṃdūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle विनश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb saṃdūṣitāmātyaḥsaṃdūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣipramPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle vinaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb अथारिसंघाताद्atha: Adverbari: Noun · Case: Cpdsaṃghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गोमायोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmādPart of speech: Adverb athārisaṃghātādatha: Adverbari: Noun · Case: Cpdsaṃghātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gomāyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाख्यातंca: Conjunctionākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथैतत्yathā: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कपटंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cākhyātaṃca: Conjunctionākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathaitatyathā: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kapaṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb विज्ञातचारित्रःvijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāritraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमोक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb vijñātacāritraḥvijñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāritraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimokṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
परिष्वक्तश्चpariṣvaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction सस्नेहंsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
pariṣvaktaścapariṣvaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction sasnehaṃsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
अनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मृगेन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle गोमायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीतिशास्त्रवित्nīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛgendraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle gomāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nītiśāstravitnīti: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनामर्षेणtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संतप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenāmarṣeṇatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtaptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शार्दूलस्तत्रśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb गोमायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्नेहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्रुतलोचनःprasruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śārdūlastatraśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb gomāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular snehātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasrutalocanaḥprasruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: Adverb धर्मिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपूजयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
avārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: Adverb dharmiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pratipūjayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोमायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्नेहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आगतसंभ्रमम्āgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gomāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv snehādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āgatasaṃbhramamāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रणतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाष्पगद्गदयाbāṣpa: Noun · Case: Cpdgadgadayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praṇatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāṣpagadgadayābāṣpa: Noun · Case: Cpdgadgadayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb पश्चाच्चैवpaścāt: Adverbca: Conjunctioneva: Particle विमानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb paścāccaivapaścāt: Adverbca: Conjunctioneva: Particle vimānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
परेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आस्पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वस्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नार्हाम्यहंna: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
pareṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āspadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vastuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nārhāmyahaṃna: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
स्वसंतुष्टाश्च्युताःsva: Adjective · Case: Cpdsaṃtuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्थानान्मानात्sthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्यवरोपिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
svasaṃtuṣṭāścyutāḥsva: Adjective · Case: Cpdsaṃtuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sthānānmānātsthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyavaropitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
स्वयंPart of speech: Adverb चोपहृताca: Conjunctionupahṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चाप्युपहृताःca: Conjunctionapi: Particleupahṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
svayaṃPart of speech: Adverb copahṛtāca: Conjunctionupahṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpyupahṛtāḥca: Conjunctionapi: Particleupahṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
परिक्षीणाश्चparikṣīṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction लुब्धाश्चlubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction क्रूराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काराभितापिताःkārā: Noun · Case: Cpdabhitāpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
parikṣīṇāścaparikṣīṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction lubdhāścalubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction krūrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kārābhitāpitāḥkārā: Noun · Case: Cpdabhitāpitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle