शार्दूलवचनंśārdūla: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शार्दूलजननीśārdūla: Noun · Case: Cpdjananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
śārdūlavacanaṃśārdūla: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śārdūlajananīśārdūla: Noun · Case: Cpdjananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
मृगराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हितैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाक्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural संबोधयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
mṛgarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hitairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vākyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saṃbodhayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नैतत्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कपटारम्भसंवृतम्kapaṭa: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naitatna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular grāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kapaṭārambhasaṃvṛtamkapaṭa: Noun · Case: Cpdārambha: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कर्मसंघर्षजैर्karma: Noun · Case: Cpdsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दोषैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुष्यत्यशुचिभिःduṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśucibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karmasaṃgharṣajairkarma: Noun · Case: Cpdsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural doṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural duṣyatyaśucibhiḥduṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśucibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नोच्छ्रितंna: Particleucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रक्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैरकारिकाvaira: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nocchritaṃna: Particleucchritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vairakārikāvaira: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शुचेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle युक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दोषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle निपात्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śucerPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle yuktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle doṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle nipātyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
लुब्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शुचयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्वेष्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv कातराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तरस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
lubdhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śucayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dveṣyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv kātarāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tarasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मूर्खाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पण्डिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्वेष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv दरिद्राणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mūrkhāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paṇḍitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dveṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv daridrāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahādhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अधार्मिकाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मिष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विरूपाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुरूपकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
adhārmikāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmiṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural virūpāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural surūpakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पण्डिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लुब्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मायोपजीविनःmāyā: Noun · Case: Cpdupajīvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paṇḍitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lubdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māyopajīvinaḥmāyā: Noun · Case: Cpdupajīvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural दोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदोषस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतिमतेर्bṛhaspati: Noun · Case: Cpdmateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural doṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adoṣasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bṛhaspatimaterbṛhaspati: Noun · Case: Cpdmateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle
शून्यात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction गृहान्मांसंgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmāṃsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यापहृतंadya: Adverbapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śūnyātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction gṛhānmāṃsaṃgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmāṃsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyāpahṛtaṃadya: Adverbapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नेच्छतेna: Particleicchate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दीयमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चPart of speech: Conjunction साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb विमृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
necchatena: Particleicchate: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dīyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caPart of speech: Conjunction sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb vimṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
असत्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यसंकाशाःsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्याश्चासत्यदर्शिनःsatyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasatya: Adjective · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
asatyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyasaṃkāśāḥsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃkāśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural satyāścāsatyadarśinaḥsatyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasatya: Adjective · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural विविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावास्तेषुbhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परीक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vividhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāsteṣubhāvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parīkṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तलवद्tala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular व्योमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खद्योतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हव्यवाड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
talavadtala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vyomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khadyotoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular havyavāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle चैवास्तिca: Conjunctioneva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्योम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle खद्योतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हुताशनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caivāstica: Conjunctioneva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular talaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyomniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle khadyotePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hutāśanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्रत्यक्षदृष्टोpratyakṣa: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle युक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
tasmātPart of speech: Adverb pratyakṣadṛṣṭopratyakṣa: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle yuktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
परीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्ञापयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ह्यर्थान्नhi: Particlearthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle पश्चात्Part of speech: Adverb परितप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
parīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jñāpayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hyarthānnahi: Particlearthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle paścātPart of speech: Adverb paritapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रभुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घातयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction prabhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghātayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular