रथेष्वारोहतratheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralārohata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural क्षिप्रंPart of speech: Adverb गच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वसुधाधिपाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
ratheṣvārohataratheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralārohata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural kṣipraṃPart of speech: Adverb gacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vasudhādhipāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापात्माpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सामात्यज्ञातिबान्धवःsa: Adverbamātya: Noun · Case: Cpdjñāti: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpātmāpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāmātyajñātibāndhavaḥsa: Adverbamātya: Noun · Case: Cpdjñāti: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वधिक्षेपंtu: Particleadhikṣepam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvadhikṣepaṃtu: Particleadhikṣepam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अमर्षवशम्amarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उदतिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
amarṣavaśamamarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle udatiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्फिग्देशेनोपविष्टःsphic: Noun · Case: Cpddeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोर्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual विष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sphigdeśenopaviṣṭaḥsphic: Noun · Case: Cpddeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dorbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual viṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दृष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भ्रूसंकटांbhrū: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वासुदेवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular न्यपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhrūsaṃkaṭāṃbhrū: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāsudevePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nyapātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्धोन्नतशरीरस्यardha: Adjective · Case: Cpdunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीन्नृपस्यāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ardhonnataśarīrasyaardha: Adjective · Case: Cpdunnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīnnṛpasyaāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
क्रुद्धस्याशीविषस्येवkruddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāśīviṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle छिन्नपुच्छस्यchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepucchasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kruddhasyāśīviṣasyevakruddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāśīviṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle chinnapucchasyachinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepucchasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राणान्तकरणींprāṇānta: Noun · Case: Cpdkaraṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular घोरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेदनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अविचिन्तयन्a: Particlevicintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
prāṇāntakaraṇīṃprāṇānta: Noun · Case: Cpdkaraṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ghorāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vedanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avicintayana: Particlevicintayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural उग्राभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural आर्दयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ugrābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ārdayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कंसदासस्यkaṃsa: Noun · Case: Cpddāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दायादPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लज्जास्त्यनेनlajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle
kaṃsadāsasyakaṃsa: Noun · Case: Cpddāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dāyādaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lajjāstyanenalajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गदायुद्धेgadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विनिपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gadāyuddhegadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vinipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ऊरूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual भिन्द्धीतिbhinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मिथ्याPart of speech: Adverb प्रयच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ūrūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual bhinddhītibhinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mithyāPart of speech: Adverb prayacchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतन्मेetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवोचथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 2Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vijñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etanmeetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avocathāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 2Number: Singular
घातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महीपालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋजुयुद्धान्ṛju: Adjective · Case: Cpdyuddhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
ghātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahīpālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛjuyuddhānṛju: Adjective · Case: Cpdyuddhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
जिह्मैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपायैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लज्जाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular घृणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jihmairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upāyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lajjāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ghṛṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अहन्यहनिahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुर्वाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ahanyahaniahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurvāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शिखण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv घातितस्तेghātitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śikhaṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ghātitasteghātitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थाम्नःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सनामानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुदुर्मतेsu: Adverbdurmate: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśvatthāmnaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sanāmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sudurmatesu: Adverbdurmate: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आचार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: Adverb तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ācāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śastraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular