अकूजनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चेन्मोक्षोced: Subordinating conjunctionmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb कूजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
akūjanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cenmokṣoced: Subordinating conjunctionmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nātrana: Particleatra: Adverb kūjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
अवश्यंPart of speech: Adverb कूजितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वाPart of speech: Conjunction शङ्केरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural वाप्यकूजनात्vā: Conjunctionapi: Particleakūjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb kūjitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vāPart of speech: Conjunction śaṅkeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vāpyakūjanātvā: Conjunctionapi: Particleakūjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रेयस्तत्रानृतंśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartatra: Adverbanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सत्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विचारितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śreyastatrānṛtaṃśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartatra: Adverbanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive satyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle vicāritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb संबन्धान्मुच्यतेsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular शपथाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb saṃbandhānmucyatesambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular śapathādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv शक्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śakyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kathaṃcanaPart of speech: Adverb
पापेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दातारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle पीडयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pāpebhyoPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dātāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle pīḍayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्वशरीरोपरोधेनsva: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpduparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
svaśarīroparodhenasva: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpduparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सत्यसंप्रतिपत्त्यर्थंsatya: Noun · Case: Cpdsampratipatti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रूयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural साक्षिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्वचित्Part of speech: Adverb
satyasaṃpratipattyarthaṃsatya: Noun · Case: Cpdsampratipatti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brūyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural sākṣiṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kvacitPart of speech: Adverb
अनुक्त्वाPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वाच्यंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेanṛta: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nṛtavādinaḥanṛta: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्राणात्ययेprāṇa: Noun · Case: Cpdatyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
prāṇātyayeprāṇa: Noun · Case: Cpdatyaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vivāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षणार्थायrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मकारणात्dharma: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
arthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣaṇārthāyarakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmakāraṇātdharma: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आकाङ्क्षन्नीचःākāṅkṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenīcaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मभिक्षुकःdharma: Noun · Case: Cpdbhikṣukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākāṅkṣannīcaḥākāṅkṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenīcaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmabhikṣukaḥdharma: Noun · Case: Cpdbhikṣukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle दातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv श्वःकार्यस्तुśvas: Adverbkāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtu: Particle बलात्कृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle dātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śvaḥkāryastuśvas: Adverbkāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtu: Particle balātkṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मसमयात्dharma: Noun · Case: Cpdsamayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रच्युतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽधर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmasamayātdharma: Noun · Case: Cpdsamayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pracyutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उपजीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
śaṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svadharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular upajīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
सर्वोपायैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निहन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निकृतिजीवनःnikṛti: Noun · Case: Cpdjīvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvopāyairsarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nihantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nikṛtijīvanaḥnikṛti: Noun · Case: Cpdjīvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle पापानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle pāpānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽविषह्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यसंभोज्याhi: Particleasaṃbhojyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पतनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'viṣahyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyasaṃbhojyāhi: Particleasaṃbhojyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nikṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular patanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
च्युताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवमनुष्येभ्योdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle प्रेतास्तथैवpretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
cyutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devamanuṣyebhyodeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle pretāstathaivapretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbeva: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
धनादानाद्dhana: Noun · Case: Cpdādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीविताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dhanādānāddhana: Noun · Case: Cpdādānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viprayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular