मातृतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पितृतश्चैवpituḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तस्मात्Part of speech: Adverb पूज्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mātṛtaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛtaścaivapituḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tasmātPart of speech: Adverb pūjyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषयश्चṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हिPart of speech: Particle देवाश्चdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural पितृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
ṛṣayaścaṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hiPart of speech: Particle devāścadevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural pitṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle केनचनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ह्यवज्ञेयोhi: Particleavajñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kenacanaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛttenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hyavajñeyohi: Particleavajñeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवमानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दूषयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'vamānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dūṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सत्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहर्षिभिःsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
gurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle satkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saharṣibhiḥsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उपाध्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभिद्रुह्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
upādhyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhidruhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रूणहत्याविशिष्टंbhrūṇa: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdviśiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मान्नान्यःtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापकृद्pāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhrūṇahatyāviśiṣṭaṃbhrūṇa: Noun · Case: Cpdhatyā: Noun · Case: Cpdviśiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasmānnānyaḥtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpakṛdpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मित्रद्रुहःmitra: Noun · Case: Cpddruhaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतघ्नस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीघ्नस्यstrī: Noun · Case: Cpdghnasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पिशुनस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
mitradruhaḥmitra: Noun · Case: Cpddruhaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaghnasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular strīghnasyastrī: Noun · Case: Cpdghnasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular piśunasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
चतुर्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निष्कृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नानुशुश्रुमःna: Particleanuśuśrumaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
caturṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural niṣkṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nānuśuśrumaḥna: Particleanuśuśrumaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतिदेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv पुरुषेणेहpuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atideśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv puruṣeṇehapuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतच्छ्रेयोetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नान्यद्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विशिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुसृत्यैतद्anusṛtya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etacchreyoetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśreyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nānyadna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dharmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anusṛtyaitadanusṛtya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छन्नरोicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchannaroicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विद्वञ्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जिज्ञासमानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidvañPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jijñāsamānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prabrūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवानृतंca: Conjunctioneva: Particleanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चोभेca: Conjunctionubhe: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivānṛtaṃca: Conjunctioneva: Particleanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cobheca: Conjunctionubhe: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मनिश्चितःdharma: Noun · Case: Cpdniścitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaniścitaḥdharma: Noun · Case: Cpdniścitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वित्Part of speech: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्विद्Part of speech: Particle धर्म्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svitPart of speech: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svidPart of speech: Particle dharmyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular