दशैवdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तुPart of speech: Particle सदाचार्यःsat: Adjective · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रोत्रियान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतिरिच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
daśaivadaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tuPart of speech: Particle sadācāryaḥsat: Adjective · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrotriyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atiricyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दशाचार्यान्daśa: Numeral · Case: Cpdācāryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उपाध्यायPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपाध्यायान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
daśācāryāndaśa: Numeral · Case: Cpdācāryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural upādhyāyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upādhyāyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle मातैकाmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle mātaikāmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
गुरुत्वेनाभिभवतिguru: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मातृसमोmātṛ: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gurutvenābhibhavatiguru: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mātṛsamomātṛ: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गरीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मातृतश्चेतिmātuḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛtoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mātṛtaścetimātuḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle मातापितरौmātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्युपयुज्यतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle mātāpitaraumātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyupayujyataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
शरीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सृजतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sṛjataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आचार्यशिष्टाācārya: Noun · Case: Cpdśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साजरामराsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularamarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ācāryaśiṣṭāācārya: Noun · Case: Cpdśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sājarāmarāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularajarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularamarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अवध्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सदाPart of speech: Adverb माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यपकारिणौca: Conjunctionapi: Particleapakāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
avadhyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sadāPart of speech: Adverb mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyapakāriṇauca: Conjunctionapi: Particleapakāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
नPart of speech: Particle संदुष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दूषयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle saṃduṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dūṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यतमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहर्षिभिःsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dharmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yatamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saharṣibhiḥsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आवृणोत्यवितथेनāvṛṇoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavitathena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कर्णाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ऋतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रुवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रयच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛṇotyavitathenaāvṛṇoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavitathena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular karṇāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bruvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samprayacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle द्रुह्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle druhyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाद्रियन्तेna: Particleādriyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural प्रत्यासन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādriyantena: Particleādriyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural pratyāsannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
यथैवyathā: Particleeva: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुरुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भावनीयास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv तथाPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्यर्चनीयाःapi: Particlearcanīyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv
yathaivayathā: Particleeva: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gurubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhāvanīyāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv tathāPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural guravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyarcanīyāḥapi: Particlearcanīyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv
तस्मात्Part of speech: Adverb पूजयितव्याश्चpūjayitavyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction संविभज्याश्चsaṃvibhajyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb pūjayitavyāścapūjayitavyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction saṃvibhajyāścasaṃvibhajyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽर्चयितव्याश्चarcayitavyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction पुराणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
guravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rcayitavyāścaarcayitavyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction purāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रीताश्चprītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction पितरस्तेनpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prītāścaprītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction pitarastenapitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
prīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रीणात्युपाध्यायंprīṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupādhyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूजितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prīṇātyupādhyāyaṃprīṇāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupādhyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle