मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्तम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्रोधहर्षौkrodha: Noun · Case: Cpdharṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv stambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction krodhaharṣaukrodha: Noun · Case: Cpdharṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
प्रत्यमित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निषेवस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyamitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niṣevasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शौचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चाभिराधयca: Conjunctionabhirādhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śaucenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cābhirādhayaca: Conjunctionabhirādhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैदेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यसंगरःsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaidehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyasaṃgaraḥsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गमिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
pramāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural pragrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gamiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सहायान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सोत्साहांल्लप्स्यसेsa: Adverbutsāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallapsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular ऽव्यसनाञ्शुचीन्a: Particlevyasanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśucīn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sahāyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sotsāhāṃllapsyasesa: Adverbutsāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallapsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular 'vyasanāñśucīna: Particlevyasanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśucīn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वर्तमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वशास्त्रेsva: Adjective · Case: Cpdśāstre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle संयतात्माsaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितेन्द्रियःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vartamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svaśāstresva: Adjective · Case: Cpdśāstre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle saṃyatātmāsaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitendriyaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्युद्धरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्मानंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
abhyuddharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātmānaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular धृतिमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभिसत्कृतःca: Conjunctionabhisatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dhṛtimatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhisatkṛtaḥca: Conjunctionabhisatkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रग्रहणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pramāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pragrahaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सुहृद्बलंsuhṛd: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्त्रयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमन्त्रितम्su: Adverbmantritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb suhṛdbalaṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mantrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sumantritamsu: Adverbmantritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अन्तरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भेदयित्वारीन्bhedayitvā: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बिल्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बिल्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शातयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
antarairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhedayitvārīnbhedayitvā: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bilvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bilvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śātayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
परैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction संविदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यस्यapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular घातयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
parairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction saṃvidaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apyasyaapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ghātayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अलभ्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्त्रियश्चाच्छादनानिstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionācchādanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
alabhyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural striyaścācchādanānistriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionācchādanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
शय्यासनानिśayyā: Noun · Case: Cpdāsanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महार्हाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गृहाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
śayyāsanāniśayyā: Noun · Case: Cpdāsanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahārhāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gṛhāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पक्षिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृगजातानिmṛga: Noun · Case: Cpdjātāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural फलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
pakṣiṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgajātānimṛga: Noun · Case: Cpdjātāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gandhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural phalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तेष्वेवteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle सज्जयेथास्त्वंsajjayethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular यथाPart of speech: Particle नश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣvevateṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle sajjayethāstvaṃsajjayethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yathāPart of speech: Particle naśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्येवyadi: Subordinating conjunctioneva: Particle प्रतिषेद्धव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यद्युपेक्षणम्yadi: Subordinating conjunctionupekṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadyevayadi: Subordinating conjunctioneva: Particle pratiṣeddhavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yadyupekṣaṇamyadi: Subordinating conjunctionupekṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle जातुPart of speech: Adverb विवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv शत्रुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle jātuPart of speech: Adverb vivṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv śatrurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle