युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जैत्र्याPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaitryāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पृतनायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रशस्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तानीहेच्छामिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverbicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वेदितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
pṛtanāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular praśastāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tānīhecchāmitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverbicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular veditumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जैत्र्याPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jaitryāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पृतनायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रशस्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
pṛtanāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular praśastāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb
दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb विकुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालचोदितेkāla: Noun · Case: Cpdcodite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb vikurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānuṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālacoditekāla: Noun · Case: Cpdcodite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्वांसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुपश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ज्ञानदीर्घेणjñāna: Noun · Case: Cpddīrghena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidvāṃsoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nupaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jñānadīrgheṇajñāna: Noun · Case: Cpddīrghena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
प्रायश्चित्तविधिंprāyaścitta: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb जपहोमांश्चjapa: Noun · Case: Cpdhomān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तद्विदःtad: Pronoun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāyaścittavidhiṃprāyaścitta: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb japahomāṃścajapa: Noun · Case: Cpdhomān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tadvidaḥtad: Pronoun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मङ्गलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कुर्वन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शमयन्त्यहितान्यपिśamayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralahitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
maṅgalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kurvantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śamayantyahitānyapiśamayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralahitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
उदीर्णमनसोudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाहनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
udīrṇamanasoudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāhanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सेनायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural senāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्वेनांanu: Adpositionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वायवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथैवेन्द्रधनूंषिtathā: Adverbeva: Particleindradhanūṃṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
anvenāṃanu: Adpositionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vāyavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathaivendradhanūṃṣitathā: Adverbeva: Particleindradhanūṃṣi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
अनुप्लवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेघाश्चmeghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथादित्यस्यtathā: Adverbādityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रश्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anuplavantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural meghāścameghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathādityasyatathā: Adverbādityasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular raśmayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गोमायवश्चानुलोमाgomāyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanulomāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वडाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गृध्राश्चgṛdhrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
gomāyavaścānulomāgomāyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanulomāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gṛdhrāścagṛdhrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
आचरेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb सिद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनुत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ācareyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb siddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anuttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रसन्नभाःprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhās: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पावकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऊर्ध्वरश्मिःūrdhva: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदक्षिणावर्तशिखोpradakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधूमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prasannabhāḥprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhās: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāvakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ūrdhvaraśmiḥūrdhva: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradakṣiṇāvartaśikhopradakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdāvarta: Noun · Case: Cpdśikhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhūmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धाश्चाहुतीनांgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāhutīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural प्रवान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जयस्यैतद्jayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भाविनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gandhāścāhutīnāṃgandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāhutīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural pravāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jayasyaitadjayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāvinoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
गम्भीरशब्दाश्चgambhīra: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महास्वनाश्चmahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शङ्खाश्चśaṅkhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भेर्यश्चbheryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction
gambhīraśabdāścagambhīra: Adjective · Case: Cpdśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahāsvanāścamahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śaṅkhāścaśaṅkhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bheryaścabheryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction nadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction
युयुत्सवश्चाप्रतीपाyuyutsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapratīpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जयस्यैतद्jayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भाविनोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yuyutsavaścāpratīpāyuyutsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapratīpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jayasyaitadjayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāvinoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural