प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहातेजाsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahātejāsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्फुल्लनयनोutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जितकाशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
harṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utphullanayanoutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jitakāśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तवाद्यte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निहतकण्टकाnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tavādyate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣemāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nihatakaṇṭakānihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वधर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svadharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anupālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कर्तास्यkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वैरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निकृतिप्रियःnikṛti: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kartāsyakartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vairasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nikṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nikṛtipriyaḥnikṛti: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःशासनप्रभृतयःduḥśāsana: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चोग्रवादिनःca: Conjunctionugra: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
duḥśāsanaprabhṛtayaḥduḥśāsana: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cogravādinaḥca: Conjunctionugra: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
राधेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शकुनिश्चापिśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle निहतास्तवnihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शत्रवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rādheyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakuniścāpiśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle nihatāstavanihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śatravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सेयंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रत्नसमाकीर्णाratna: Noun · Case: Cpdsamākīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सवनपर्वताsa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdparvatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
seyaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ratnasamākīrṇāratna: Noun · Case: Cpdsamākīrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular savanaparvatāsa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdparvatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उपावृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb निहतद्विषम्nihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledviṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
upāvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb nihatadviṣamnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledviṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vairasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv विजितेयंvijitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vijiteyaṃvijitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गतस्त्वम्gataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आनृण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कोपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चोभयोःca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular gatastvamgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ānṛṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kopasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cobhayoḥca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुर्धर्षPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शत्रुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular durdharṣaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śatrurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सृञ्जयाश्चैवsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sṛñjayāścaivasṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular