इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अहोPart of speech: Interjection कष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पापीयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निष्टनन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ahoPart of speech: Interjection kaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāpīyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle niṣṭananPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रतिध्वस्तमुखःpratidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अमात्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शोचयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
pratidhvastamukhaḥpratidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūtirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular amātyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śocayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अरोगाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्पृहयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुहुर्Part of speech: Adverb मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपीच्छतिapi: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
arogāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural spṛhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muhurPart of speech: Adverb mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apīcchatiapi: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभिमानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नेदृशंna: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhimānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nedṛśaṃna: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ज्ञातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
raṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jñātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तीक्ष्णैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शस्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुविक्लिष्टःsu: Adverbvikliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tīkṣṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śastraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural suvikliṣṭaḥsu: Adverbvikliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सत्यमन्युभ्याम्satya: Noun · Case: Cpdmanyubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual आविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle satyamanyubhyāmsatya: Noun · Case: Cpdmanyubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual āviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
कृत्यमानानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive गात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नैवावबुध्यतेna: Particleeva: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṛtyamānāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive gātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural parairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naivāvabudhyatena: Particleeva: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रशस्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोकपूजितम्loka: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv praśastaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lokapūjitamloka: Noun · Case: Cpdpūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्रस्यैतिśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सलोकताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śakrasyaitiśakrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular salokatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आविष्टस्त्यक्तजीवितःāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āviṣṭastyaktajīvitaḥāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राप्नोतीन्द्रस्यprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सालोक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अदर्शयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāpnotīndrasyaprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sālokyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adarśayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शूराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनिवर्तिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śūrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anivartināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularme: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्राप्युदाहरन्तीमम्atra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atrāpyudāharantīmamatra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itihāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अम्बरीषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संवादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ambarīṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃvādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अम्बरीषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नाभागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुदुर्लभम्su: Adverbdurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ambarīṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nābhāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sudurlabhamsu: Adverbdurlabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरलोकस्थंsura: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सचिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suralokasthaṃsura: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sacivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb