यदिPart of speech: Subordinating conjunction शूरस्तथाśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb क्षेमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिरक्षेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb भयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction śūrastathāśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb kṣemePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratirakṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb bhayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रतिरूपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
pratirūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv नमस्कुर्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural सदैवsadā: Adverbeva: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv namaskuryuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural sadaivasadā: Adverbeva: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular न्याय्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुर्युस्तेkuryuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nyāyyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuryustekuryuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
पुरुषाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समानानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
puruṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samānānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनीकवेलायाम्anīka: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्क्रुष्टेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिपतत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nīkavelāyāmanīka: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular utkruṣṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhipatatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
पतत्यभिमुखःpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भीरुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पलायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patatyabhimukhaḥpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhīruḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular palāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आस्थायास्वर्ग्यम्āsthāya: Verb · Verb form: Convasvargyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अध्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहायान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विषमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
āsthāyāsvargyamāsthāya: Verb · Verb form: Convasvargyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viṣamePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tyajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle तांस्तादृशांस्तातtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltādṛśān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जनिष्ठाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular पुरुषाधमान्puruṣa: Noun · Case: Cpdadhamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle tāṃstādṛśāṃstātatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltādṛśān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular janiṣṭhāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular puruṣādhamānpuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहायान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वस्तिमन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahāyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svastimantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अस्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेभ्यःPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रपुरोगमाःindra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
asvastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tebhyaḥPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural indrapurogamāḥindra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्यागेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहायानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणांस्त्रातुम्prāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrātum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tyāgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇāṃstrātumprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrātum: Verb · Verb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural काष्ठलोष्टैर्kāṣṭha: Noun · Case: Cpdloṣṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction दहेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction कटाग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hanyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kāṣṭhaloṣṭairkāṣṭha: Noun · Case: Cpdloṣṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction daheyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vāPart of speech: Conjunction kaṭāgnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पशुवन्मारयेयुर्paśu: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmārayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ईदृशाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paśuvanmārayeyurpaśu: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmārayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural īdṛśāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यैषkṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यच्छय्यामरणंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśayyā: Noun · Case: Cpdmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
adharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaiṣakṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yacchayyāmaraṇaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśayyā: Noun · Case: Cpdmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विसृजञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्लेष्मपित्तानिśleṣma: Noun · Case: Cpdpittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिदेवयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
visṛjañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śleṣmapittāniśleṣma: Noun · Case: Cpdpittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paridevayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अविक्षतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avikṣatenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dehenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pralayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhigacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुराविदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural purāvidaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शौटीराणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अशौटीरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधर्म्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śauṭīrāṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśauṭīramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adharmyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular