क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रमत्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pramattasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अधर्माःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रजासंकरकारकाःprajā: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdkārakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
adharmāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sampravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prajāsaṃkarakārakāḥprajā: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdkārakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अशीतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शीतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शीतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शीतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aśītePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śītaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śītePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śītaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अवृष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अतिवृष्टिश्चati: Adpositionvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction व्याधिश्चाविशतिvyādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
avṛṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ativṛṣṭiścaati: Adpositionvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction vyādhiścāviśativyādhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
नक्षत्राण्युपतिष्ठन्तिnakṣatrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupatiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ग्रहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घोरास्तथापरेghorāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nakṣatrāṇyupatiṣṭhantinakṣatrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupatiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural grahāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghorāstathāpareghorāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उत्पाताश्चात्रutpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionatra: Adverb दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजनाशनाःrāja: Noun · Case: Cpdnāśanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
utpātāścātrautpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionatra: Adverb dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanāśanāḥrāja: Noun · Case: Cpdnāśanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अरक्षितात्माarakṣita: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाश्चापिprajāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arakṣitātmāarakṣita: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāścāpiprajāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजाश्चprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ताश्चtāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुPart of speech: Adposition विनश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāścaprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tāścatāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuPart of speech: Adposition vinaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्वावाददातेdvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualādadāte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual ह्येकस्यhi: Particleekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्वयोश्चdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dvāvādadātedvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualādadāte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual hyekasyahi: Particleekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dvayoścadvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुमार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सम्प्रलुप्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तदाहुर्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नृपदूषणम्nṛpa: Noun · Case: Cpddūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kumāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sampralupyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tadāhurtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nṛpadūṣaṇamnṛpa: Noun · Case: Cpddūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ममैतद्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle नैकस्यna: Particleekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्येष्ववतिष्ठतेmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mamaitadmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle naikasyana: Particleekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyeṣvavatiṣṭhatemanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुतिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anutiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उतथ्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
utathyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कालवर्षीkāla: Noun · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पर्जन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मचारीdharma: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kālavarṣīkāla: Noun · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction parjanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmacārīdharma: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संपद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदैषाyadā: Subordinating conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बिभर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखंPart of speech: Adverb प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
saṃpadPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadaiṣāyadā: Subordinating conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bibhartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhaṃPart of speech: Adverb prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वस्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रजकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirhantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vastrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rajakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular malamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction शोधयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यथाPart of speech: Particle नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
raktāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction śodhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yathāPart of speech: Particle nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle द्विजेन्द्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle dvijendrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
शूद्राश्चतुर्णांśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वर्णानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नानाकर्मस्ववस्थिताःnānā: Adverbkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
śūdrāścaturṇāṃśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nānākarmasvavasthitāḥnānā: Adverbkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शूद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैश्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डनीतिश्चdaṇḍanītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śūdrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiśyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍanītiścadaṇḍanītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular