धर्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle कामकरणायkāma: Noun · Case: Cpdkaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle
dharmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kāmakaraṇāyakāma: Noun · Case: Cpdkaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle
मान्धातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb जानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māndhātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb jānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवत्वायैवdeva: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devatvāyaivadeva: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरकायैवnarakāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narakāyaivanarakāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शास्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāstiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमधर्मात्माparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मीवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramadharmātmāparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmīvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
देवाश्चdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गर्हांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तीतिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle चोच्यतेca: Conjunctionucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
devāścadevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction garhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstītina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle cocyateca: Conjunctionucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अधर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तमानानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अर्थसिद्धिःartha: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
adharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartamānānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle arthasiddhiḥartha: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle मङ्गलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle maṅgalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samanuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उच्छिद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धर्मवृत्तम्dharma: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ucchidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dharmavṛttamdharma: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिवारात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural divārātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle वेदान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुवर्तन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्रतवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle vedānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anuvartantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vratavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle यज्ञांस्तन्वतेyajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanvate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle yajñāṃstanvateyajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltanvate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वध्यानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv इवPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विह्वलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vadhyānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv ivaPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vihvalamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उभौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual लोकावभिप्रेक्ष्यlokau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhiprekṣya: Verb · Verb form: Conv राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वयम्Part of speech: Adverb
ubhauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual lokāvabhiprekṣyalokau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhiprekṣya: Verb · Verb form: Conv rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svayamPart of speech: Adverb
असृजन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भूतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asṛjanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विराजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular virājetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विलीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृषलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vilīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛṣalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural