यस्त्वल्पेनापिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particlealpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle कार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सकृद्Part of speech: Adverb आक्षारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yastvalpenāpiyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particlealpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sakṛdPart of speech: Adverb ākṣāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punarPart of speech: Adverb anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतप्रज्ञश्चkṛtaprajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेधावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानपदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtaprajñaścakṛtaprajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction medhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular budhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānapadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वकर्मसुsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvakarmasusarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ज्ञानविज्ञानसम्पन्नःjñāna: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रकृतिज्ञःprakṛti: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परात्मनोःpara: Pronoun · Case: Cpdātmanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
jñānavijñānasampannaḥjñāna: Noun · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prakṛtijñaḥprakṛti: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parātmanoḥpara: Pronoun · Case: Cpdātmanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
सुहृद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मसमोātma: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
suhṛdPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmasamoātma: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सत्यवाक्satya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीलसम्पन्नोśīla: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गम्भीरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्रपोsa: Adverbtrapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृदुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
satyavāksatya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śīlasampannośīla: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gambhīraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satraposa: Adverbtrapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛduḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पितृपैतामहोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitṛpaitāmahoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संतुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संमतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सत्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौटीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वेष्यपापकःdveṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpāpakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃtuṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃmataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śauṭīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dveṣyapāpakaḥdveṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpāpakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्त्रवित्mantra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालविच्छूरःkāla: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mantravitmantra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālavicchūraḥkāla: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वलोकंsarva: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सान्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvalokaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sāntvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयोक्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv दण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आधित्सताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayoktavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv daṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādhitsatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पौरजानपदाpaura: Noun · Case: Cpdjānapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
paurajānapadāpaura: Noun · Case: Cpdjānapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
योद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नयविपश्चिच्चnaya: Noun · Case: Cpdvipaścit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nayavipaściccanaya: Noun · Case: Cpdvipaścit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुपूजिताःsu: Adverbpūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tasmātPart of speech: Adverb sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle supūjitāḥsu: Adverbpūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकृतिज्ञाःprakṛti: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्युस्त्र्यवराsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraltri: Numeral · Case: Cpdavarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईप्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mantriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prakṛtijñāḥprakṛti: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural syustryavarāsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraltri: Numeral · Case: Cpdavarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īpsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वासुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रकृतिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural छिद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लक्षयेरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural परस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
svāsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural prakṛtiṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural chidraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣayeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural parasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रमूलंmantra: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विवर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mantriṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mantramūlaṃmantra: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vivardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular छिद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्येच्छिद्रेषुpaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularchidreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वियात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular chidraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyecchidreṣupaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularchidreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anviyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गूहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कूर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाङ्गानिiva: Particleaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रक्षेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
gūhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kūrmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāṅgāniiva: Particleaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural rakṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vivaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular