केवलात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आचारात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kevalātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb ācārātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
परिमर्शोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अश्रुतस्येहaśrutasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb दुर्मतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
parimarśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśrutasyehaaśrutasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb durmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मन्त्रिण्यननुरक्तेmantriṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularananurakte: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle विश्वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mantriṇyananuraktemantriṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularananurakte: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle viśvāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb अननुरक्तायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb ananuraktāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakāśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
व्यथयेद्धिvyathayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनृजुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyathayeddhivyathayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nṛjuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मारुतोपहतच्छिद्रैःmāruta: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechidraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रविश्याग्निर्praviśya: Verb · Verb form: Convagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle द्रुमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mārutopahatacchidraiḥmāruta: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechidraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural praviśyāgnirpraviśya: Verb · Verb form: Convagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle drumamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
संक्रुध्यत्येकदाsaṃkrudhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekadā: Adverb स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थानाच्चैवापकर्षतिsthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleapakarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saṃkrudhyatyekadāsaṃkrudhyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekadā: Adverb svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthānāccaivāpakarṣatisthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particleapakarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular क्षिपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संरब्धस्ततःsaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb पश्चात्Part of speech: Adverb प्रसीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṣipatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃrabdhastataḥsaṃrabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb paścātPart of speech: Adverb prasīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तान्यनुरक्तेनtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanuraktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्यान्यनुतितिक्षितुम्śakyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanutitikṣitum: Verb · Verb form: Infinitive
tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tānyanuraktenatāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanuraktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śakyānyanutitikṣitumśakyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanutitikṣitum: Verb · Verb form: Infinitive
मन्त्रिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्फूर्जितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाशनेःiva: Particleaśaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
mantriṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visphūrjitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivāśaneḥiva: Particleaśaneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle संहरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियचिकीर्षयाpriya: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saṃharatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyacikīrṣayāpriya: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
समानसुखदुःखंsamāna: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मानवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samānasukhaduḥkhaṃsamāna: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular artheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mānavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनृजुस्त्वनुरक्तोanṛjuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanuraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle सम्पन्नश्चेतरैर्sampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionitaraiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
anṛjustvanuraktoanṛjuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanuraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle sampannaścetarairsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionitaraiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञानयुक्तोprajñāna: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prajñānayuktoprajñāna: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमित्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सम्बद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle पौरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mitraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb sambaddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle paurānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अविद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अशुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शत्रुसेवीśatru: Noun · Case: Cpdsevī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विकत्थनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
avidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śatrusevīśatru: Noun · Case: Cpdsevī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vikatthanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लुब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lubdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आगन्तुश्चानुरक्तोāgantuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanuraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle कामम्Part of speech: Adverb अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular बहुश्रुतःbahu: Adjective · Case: Cpdśrutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āgantuścānuraktoāgantuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanuraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle kāmamPart of speech: Adverb astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bahuśrutaḥbahu: Adjective · Case: Cpdśrutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संविभक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
satkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃvibhaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular