भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजकुलेrāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नान्दीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb rājakulerāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nāndīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
पुरोहितकुलेpurohita: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणर्षभेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdṛṣabhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
purohitakulepurohita: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇarṣabhebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdṛṣabhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकच्छत्रांeka: Numeral · Case: Cpdchattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कौसल्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यशस्विनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
ekacchatrāṃeka: Numeral · Case: Cpdchattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kausalyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yaśasvinePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालकवृक्षीयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ईजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उत्तमैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālakavṛkṣīyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ījePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kratubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uttamaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कौसल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वशिषन्महीम्anvaśiṣat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kausalyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvaśiṣanmahīmanvaśiṣat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ह्रीनिषेधाःhrī: Noun · Case: Cpdniṣedhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सदाPart of speech: Adverb सन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यार्जवसमन्विताःsatya: Noun · Case: Cpdārjava: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hrīniṣedhāḥhrī: Noun · Case: Cpdniṣedhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadāPart of speech: Adverb santaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyārjavasamanvitāḥsatya: Noun · Case: Cpdārjava: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कथयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सम्यक्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural सभासदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kathayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samyakPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural sabhāsadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अत्याढ्यांश्चातिशूरांश्चati: Adpositionāḍhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionati: Adpositionśūrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ब्राह्मणांश्चbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुश्रुतान्bahu: Adjective · Case: Cpdśrutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
atyāḍhyāṃścātiśūrāṃścaati: Adpositionāḍhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionati: Adpositionśūrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction brāhmaṇāṃścabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahuśrutānbahu: Adjective · Case: Cpdśrutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुसंतुष्टांश्चsu: Adverbsaṃtuṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महोत्साहांश्चmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
susaṃtuṣṭāṃścasu: Adverbsaṃtuṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahotsāhāṃścamahā: Adjective · Case: Cpdutsāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहायांल्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लिप्सेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular सर्वास्वापत्सुsarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahāyāṃlPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lipsethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular sarvāsvāpatsusarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कुलीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निगूहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kulīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nigūhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रसन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ह्यप्रसन्नंhi: Particleaprasannam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पीडितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
prasannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hyaprasannaṃhi: Particleaprasannam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction pīḍitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
आवर्तयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूयिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यनुपालितःhi: Particleanupālitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
āvartayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūyiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyanupālitaḥhi: Particleanupālitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कुलीनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देशजाःdeśa: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राज्ञाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रूपवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुश्रुताःbahu: Adjective · Case: Cpdśrutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kulīnāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural deśajāḥdeśa: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prājñāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rūpavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahuśrutāḥbahu: Adjective · Case: Cpdśrutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रगल्भाश्चानुरक्ताश्चpragalbhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanuraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural परिच्छदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pragalbhāścānuraktāścapragalbhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanuraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural paricchadāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दौष्कुलेयाश्चdauṣkuleyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction लुब्धाश्चlubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction नृशंसाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निरपत्रपाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dauṣkuleyāścadauṣkuleyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction lubdhāścalubdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction nṛśaṃsāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirapatrapāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निषेवेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यावद्Part of speech: Subordinating conjunction आर्द्रकपाणयःārdraka: Adjective · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣeveyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yāvadPart of speech: Subordinating conjunction ārdrakapāṇayaḥārdraka: Adjective · Case: Cpdpāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural