यतोPart of speech: Subordinating conjunction धर्मस्ततोdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb वाPart of speech: Conjunction स्यान्मध्यस्थोsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmadhyasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction ततोPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction dharmastatodharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb vāPart of speech: Conjunction syānmadhyasthosyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmadhyasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction tatoPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यस्तस्यार्थोyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle रोचेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yastasyārthoyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle rocetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prakāśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
धर्माधर्मेणdharma: Noun · Case: Cpdadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजानश्चरन्तिrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural विजिगीषवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dharmādharmeṇadharma: Noun · Case: Cpdadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājānaścarantirājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vijigīṣavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
चतुर्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्यमौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual श्रेष्ठौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नित्यंPart of speech: Adverb शङ्क्यौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv तथापरौtathā: Adverbaparau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
caturṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyamauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śreṣṭhauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual nityaṃPart of speech: Adverb śaṅkyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv tathāparautathā: Adverbaparau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नित्यंPart of speech: Adverb शङ्कितव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nityaṃPart of speech: Adverb śaṅkitavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रमादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मित्ररक्षणेmitra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pramādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mitrarakṣaṇemitra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रमादिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिभवन्त्युतparibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
pramādinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paribhavantyutaparibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
असाधुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुताम्sādhu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साधुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asādhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhutāmsādhu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sādhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अरिश्चariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रदुष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ariścaariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle praduṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनित्यचित्तःanitya: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषस्तस्मिन्puruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb विश्वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anityacittaḥanitya: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣastasminpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb viśvasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एकान्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle विश्वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्स्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मार्थनाशकःdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdnāśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekāntenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle viśvāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtsnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmārthanāśakaḥdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdnāśakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अविश्वासश्चaviśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वत्रPart of speech: Adverb मृत्युनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aviśvāsaścaaviśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvatraPart of speech: Adverb mṛtyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अकालमृत्युर्akāla: Noun · Case: Cpdmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle विपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akālamṛtyurakāla: Noun · Case: Cpdmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle vipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विश्वासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छतस्तस्यicchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśvāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatastasyaicchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb विश्वसितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction शङ्कितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction केषुचित्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmādPart of speech: Adverb viśvasitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction śaṅkitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction keṣucitPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नीतिगतिस्तातnīti: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular लक्ष्मीश्चैवlakṣmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सनातनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nītigatistātanīti: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular lakṣmīścaivalakṣmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle sanātanīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ममाभावाद्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थागमःartha: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mamābhāvādmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthāgamaḥartha: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular spṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb तस्माच्छङ्कितव्यम्tasmāt: Adverbśaṅkitavyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv अमित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nityaṃPart of speech: Adverb tasmācchaṅkitavyamtasmāt: Adverbśaṅkitavyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv amitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural budhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अप्युदकंapi: Particleudakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षेत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣetrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apyudakaṃapi: Particleudakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣetramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular