यथाPart of speech: Particle ह्यनेत्रःhi: Particleanetraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शकटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथोषरम्yathā: Particleūṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle hyanetraḥhi: Particleanetraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakaṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathoṣaramyathā: Particleūṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रह्मानधीयानंbrahma: Noun · Case: Cpdan: Particleadhīyānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नPart of speech: Particle रक्षिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb brahmānadhīyānaṃbrahma: Noun · Case: Cpdan: Particleadhīyānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction naPart of speech: Particle rakṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेघःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निरर्थकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meghaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirarthakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नित्यंPart of speech: Adverb यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सतोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular असतश्चasataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निबर्हयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle satoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asataścaasataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nibarhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यस्तेनkartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyastenakartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्वसमुत्थाःkva: Adverbsamutthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कथंशीलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऋत्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kvasamutthāḥkva: Adverbsamutthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kathaṃśīlāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṛtvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंविधाश्चkathaṃvidhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃvidhāścakathaṃvidhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतिकर्मprati: Adpositionkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुराचारpurā: Adverbācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋत्विजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pratikarmaprati: Adpositionkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular purācārapurā: Adverbācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtvijāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular छन्दांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular chandāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वेकरतयोtu: Particleeka: Numeral · Case: Cpdratayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नित्यंPart of speech: Adverb धीराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाप्रियवादिनःna: Particleapriya: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvekaratayotu: Particleeka: Numeral · Case: Cpdratayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nityaṃPart of speech: Adverb dhīrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāpriyavādinaḥna: Particleapriya: Adjective · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
परस्परस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुहृदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संमताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समदर्शिनःsama: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
parasparasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular suhṛdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃmatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samadarśinaḥsama: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
येष्वानृशंस्यंyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralānṛśaṃsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्यहिंसाca: Conjunctionapi: Particleahiṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तपPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आर्जवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yeṣvānṛśaṃsyaṃyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralānṛśaṃsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpyahiṃsāca: Conjunctionapi: Particleahiṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tapaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ārjavamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अद्रोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिमानश्चna: Particleabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ह्रीस्तितिक्षाhrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartitikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adrohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nābhimānaścana: Particleabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hrīstitikṣāhrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartitikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular damaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यधृतिर्satya: Adjective · Case: Cpddhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अविहिंसकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyadhṛtirsatya: Adjective · Case: Cpddhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avihiṃsakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अकामद्वेषसंयुक्तस्त्रिभिःakāma: Adjective · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शुक्लैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्वितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akāmadveṣasaṃyuktastribhiḥakāma: Adjective · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śuklaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samanvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहिंसकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञानतृप्तःjñāna: Noun · Case: Cpdtṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मासनम्brahma: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahiṃsakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñānatṛptaḥjñāna: Noun · Case: Cpdtṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāsanambrahma: Noun · Case: Cpdāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महर्त्विजस्तात_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मान्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahartvijastāta_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular