धर्म्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्वन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

dharmyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kurvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

ब्राह्मणस्त्रिषुbrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural कालेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णन्नgṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle दुष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

brāhmaṇastriṣubrāhmaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kāleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śastraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇannagṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle duṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

आत्मत्राणेātma: Noun · Case: Cpdtrāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्णदोषेvarṇa: Noun · Case: Cpddoṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नियमेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction

ātmatrāṇeātma: Noun · Case: Cpdtrāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular varṇadoṣevarṇa: Noun · Case: Cpddoṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular durgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular niyameṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अभ्युत्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दस्युबलेdasyu: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षत्रार्थेkṣatra: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्णसंकरेvarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

abhyutthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dasyubaledasyu: Noun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣatrārthekṣatra: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular varṇasaṃkarevarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

सम्प्रमूढेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वर्णेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यद्यन्योyadi: Subordinating conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभिभवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sampramūḍheṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle varṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yadyanyoyadi: Subordinating conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhibhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction वैश्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction vaiśyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūdroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

दस्युभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural रक्षेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

dasyubhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यान्नkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle वाPart of speech: Conjunction कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular संवार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv वाPart of speech: Conjunction भवेन्नbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle वाPart of speech: Conjunction

kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryānnakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle vāPart of speech: Conjunction kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saṃvāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vāPart of speech: Conjunction bhavennabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle vāPart of speech: Conjunction

नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle शस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ग्रहीतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अन्यत्रPart of speech: Adverb क्षत्रबन्धुतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle śastraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular grahītavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anyatraPart of speech: Adverb kṣatrabandhutaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अपारेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पारम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्लवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

apārePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aplavePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

शूद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाप्यन्यःvā: Conjunctionapi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śūdroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāpyanyaḥvā: Conjunctionapi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvathāPart of speech: Adverb mānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तयेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यथासुखम्Part of speech: Adverb

yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vartayeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yathāsukhamPart of speech: Adverb

अनाथाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाल्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वैPart of speech: Particle दस्युभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिपीडिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

anāthāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pālyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vaiPart of speech: Particle dasyubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paripīḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पूजयेरंस्तेpūjayeran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle बान्धवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pūjayeraṃstepūjayeran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bāndhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

महद्ध्यभीक्ष्णंmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleabhīkṣṇam: Adverb कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्मानम्sat: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mahaddhyabhīkṣṇaṃmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particleabhīkṣṇam: Adverb kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanmānamsat: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्ष्णावहताukṣaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धेन्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चाप्यदुग्धयाca: Conjunctionapi: Particleadugdhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ukṣṇāvahatāukṣaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhenvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāpyadugdhayāca: Conjunctionapi: Particleadugdhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

वन्ध्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाप्यरक्षताrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlearakṣatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

vandhyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāpyarakṣatārājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlearakṣatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

यथाPart of speech: Particle दारुमयोdāru: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle चर्ममयोcarma: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle dārumayodāru: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hastīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle carmamayocarma: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular