भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb द्विजातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रक्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tasmādPart of speech: Adverb dvijātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rakṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आशीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb प्रवर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āśīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samyakPart of speech: Adverb pravardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशेषेणPart of speech: Adverb विकर्मस्थाvikarma: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmādPart of speech: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśeṣeṇaPart of speech: Adverb vikarmasthāvikarma: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नियम्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv संविभज्याश्चsaṃvibhajyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction प्रजानुग्रहकारणात्prajā: Noun · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
niyamyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv saṃvibhajyāścasaṃvibhajyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction prajānugrahakāraṇātprajā: Noun · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौरजानपदेष्विहpaura: Noun · Case: Cpdjānapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliha: Adverb
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paurajānapadeṣvihapaura: Noun · Case: Cpdjānapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliha: Adverb
अनुभूयेहanubhūya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb भद्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्राप्नोतीन्द्रसलोकताम्prāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindra: Noun · Case: Cpdsalokatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
anubhūyehaanubhūya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb bhadrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prāpnotīndrasalokatāmprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularindra: Noun · Case: Cpdsalokatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपत्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpatsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंचिद्Part of speech: Adverb वैश्यधर्मेणvaiśya: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जीवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
kathaṃcidPart of speech: Adverb vaiśyadharmeṇavaiśya: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jīvedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अशक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वैश्यधर्मेणvaiśya: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aśaktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśyadharmeṇavaiśya: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कृषिगोरक्षम्kṛṣi: Noun · Case: Cpdgorakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तिसंक्षयेvṛtti: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛṣigorakṣamkṛṣi: Noun · Case: Cpdgorakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttisaṃkṣayevṛtti: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पण्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विक्रीणन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वर्गलोकान्नsvarga: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paṇyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vikrīṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svargalokānnasvarga: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्यधर्मेणvaiśya: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśyadharmeṇavaiśya: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vartayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुराPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural लवणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle तिलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural केसरिणःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
surāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural lavaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle tilānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kesariṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ऋषभान्मधुṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmadhu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मांसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृतान्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛṣabhānmadhuṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmadhu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular māṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtānnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वास्ववस्थास्वेतानिsarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarvāsvavasthāsvetānisarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parivarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular